Russian ⇄ Chinese English French German Norwegian Bokmål

товарный газ stresses
energ.ind.	natural gas marketed production (общее количество производимого природного и попутного газа за вычетом газа, сжигаемого в факелах и закачиваемого обратно в пласт, удалённых углеводородов – пропана, бутана, пентана, этана и натурального бензина)
gas.proc.	commercial-grade gas
Makarov.	marketable gas
O&G	sales gas (max hits olzu)
O&G, geol.	commercial gas (Alexander Demidov)
O&G, sakh.	marketable gas
oil	conditioned natural gas; traded gas (Viacheslav Volkov); sales quality gas (olzu)
tech.	tank gas

товарный газ: 36 phrases in 12 subjects

Caspian	2
Drilling	1
Energy industry	2
Gas processing plants	2
General	3
Geology	4
Karachaganak	1
Oil / petroleum	11
Oil and gas	2
Sakhalin	2
Sakhalin S	2
Tengiz	4