 |
| |||
mechanical room (usually the top floor of a highrise, where HVAC installations, elevator motors, etc. are located  repwars.com Tanya Gesse); mechanical penthouse (A mechanical floor, mechanical penthouse, or mechanical level is a story of a high-rise building that is dedicated to mechanical and electronics equipment. "Mechanical" is the most commonly used term, but words such as utility, technical, service, and plant are also used. They are present in all tall buildings including the world's tallest skyscrapers with significant structural, mechanical and aesthetics concerns. While most buildings have mechanical rooms, typically in the basement, tall buildings require dedicated floors throughout the structure for this purpose... WK); mechanical level (WK Alexander Demidov); crawl space (напр., crawl-space under the roof Alexander Demidov) | |||
| plant floor; plant level; technical floor; technical level; technical plant (в здании) | |||
| apparatus floor; interstitial space; engineering storey (iki-luk); storey for engineering and utility services installations; mechanical floor (A mechanical floor, mechanical penthouse, or mechanical level is a story of a high-rise building that is dedicated to mechanical and electronics equipment. "Mechanical" is the most commonly used term, but words such as utility, technical, service, and plant are also used. wikipedia.org Ekaterina Alekseeva); mechanical penthouse (Ekaterina Alekseeva); mechanical level (Ekaterina Alekseeva); technical storey | |||
| engineering level (фильм "Матрица: Перезагрузка" Mr. Wolf) | |||
| crawl floor | |||
| service story | |||
| penthouse | |||
| operation floor (Бриз) | |||
| Russian thesaurus | |||
| |||
| предназначен главным образом для размещения инженерного оборудования и прокладки коммуникаций в промышленных зданиях. Технический этаж может располагаться под зданием, над верхним этажом, на одном или нескольких средних этажах. Большой Энциклопедический словарь | |||
| технический этаж: 4 phrases in 2 subjects |
| Architecture | 2 |
| Construction | 2 |