 |
термическая обработка
| материалов
| заключающаяся в
| нагреве
| и последующем
| быстром охлаждении
| с целью
| фиксации
| высокотемпературного
| состояния
| материала
| или
| предотвращения
| нежелательных
| процессов, происходящих при
| медленном охлаждении
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)| термическая обработка | |
| auto. | heat treating |
| construct. | temper |
| food.ind. | heating |
| geol. | heat-treat |
| microel. | high-temperature processing; hot work; thermal processing |
| O&G | heat treatment |
| материал | |
| publ.util. | material |
| заключающийся в | |
| quot.aph. | which is to |
| нагрев | |
| gen. | excandescence |
| и последующие | |
| gen. | et sequentia |
| быстрое охлаждение | |
| tech. | quench |
| с целью | |
| el. | on purpose |
| фиксация | |
| gen. | fixation |
| высокотемпературный | |
| oil | hyperthermal |
| состояние | |
| gen. | case |
| материал | |
| publ.util. | material |
| или | |
| tech. | ditto |
| предотвращение | |
| gen. | prevention |
| нежелательный | |
| vulg. | like a spare prick at a wedding |
| процесс, происходящий при | |
| mech. | process occurring at |
| медленное охлаждение | |
| plast. | slow cooling |
| |||
| heat treating | |||
| temper | |||
| thermal treatment (1. Heating and cooling a metal or alloy to obtain desired properties or conditions. 2. Treatment of hazardous waste in a device which uses elevated temperatures as the primary means to change the chemical, physical, or biological character or composition of the hazardous waste. Examples of thermal treatment processes are incineration, molten salt, pyrolysis, calcination, wet air oxidation, and microwave discharge; 1. Нагревание и охлаждение металла или сплава для придания им необходимых свойств или состояния. 2. Обработка вредных отходов в устройстве, использующем повышенные температуры в качестве средства изменения химических, физических или биологических свойств или состава этих отходов. Примерами такого процесса являются сжигание, плавление, пиролиз, кальцинирование, окисление влажным воздухом, обработка микроволнами) | |||
| heating | |||
| tempering (плит) | |||
| heat-treat | |||
| HT (heat treatment) | |||
| heat treatment (металлов) | |||
| high-temperature processing; hot work; thermal processing | |||
| heat | |||
| heat-treat (буров) | |||
| heat treatment (буров) | |||
| heat treating (металла) | |||
| heat treatment; thermal treatment; hot processing (воды) | |||
| stress relieving of welds (Снятие структурных напряжений в металле шва Leonid Dzhepko) | |||
| Russian thesaurus | |||
| |||
| совокупность операций теплового воздействия на материалы главным образом металлы и сплавы с целью изменения их структуры и свойств в нужном направлении. Основные виды термической обработки: закалка, отпуск, отжиг, нормализация, старение искусственное, патентирование. Тепловое воздействие может сочетаться с химическим химико-термическая обработка, деформационным термомеханическая обработка, магнитным термомагнитная обработка. Разновидности термической обработки - обработка стали холодом, электротермическая обработка. Большой Энциклопедический словарь | |||
| термическая обработка материалов: 2 phrases in 2 subjects |
| Construction | 1 |
| Weapons of mass destruction | 1 |