DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
to phrases
gen. bogey; cart; waggon; wagon; trucker; platform truck (на четырёх колесах и, как правило, c низкой платформой или многоярусная denghu); transport trolley (Александр Рыжов); truck; trolley (разносчика); car; bogie; undercarriage (шасси); light cart
Gruzovik landing gear; small cart
adv. dolly
alum. bogie (вагона); car truck (вагона)
amer. pushcart (в магазине, супермаркете Taras)
astronaut. highspeed sled; sled
auto. driving bogie; travelling platform; bogie (мостов); trolley (вообще)
automat. conveyance; crab (напр., крана); runabout; travel carriage; vehicle; wheeled frame
avia. truck assy; bogie beam (шасси); bogy (шасси); bogie (шасси); bogey (шасси); truck (шасси ЛА)
avia., med. sledge
construct. bogie (крана); hand cart; wheeled dolly (с низкой платформой); barrow truck; block truck; dan; jim; cradle (эллинга или слипа); transfer trolley; dolly (с низкой платформой); wheeled platform
dial. buck; buckjump
el. lorry
energ.ind. traveller
forestr. carriage (ленточнопильной или круглопильной установки); crab (крана); flat wagon; handcart (MichaelBurov); carry; carriage bogie (двухосная)
forestr., BrE rack
Gruzovik, railw. hand car
inf. ass wagon (для перемещения грузов на буровой вышке); railways hand car
irish.lang. truckle
libr. truck (для перевозки книг)
logging saw mill carriage (MichaelBurov); sawmill carriage (MichaelBurov)
Makarov. carriage bogie (двухосная); bogey (пневмоколёсного ходового устройства крана); bogie (пневмоколёсного ходового устройства крана); shuttle (транспортная); truck (ручная)
mech.eng. saddle
mech.eng., obs. bogie truck; crab; skip; transfer table; truck (вагона и т.п. и вообще)
media. chariot
met. bogie (напр., волочильного стана); car truck; larry car
mil., arm.veh. captured tank; pony truck
mil., WMD dolly (process; технологическая); charge car
mining. bogy; jumbo; bam; tram
nautic. cradle (судоподъёмного эллинга)
O&G, casp. trolley (для загрузки цельносборного ВСП или опорного блока на баржу raf)
O&G, tengiz. bogie (e.g. 2-axle trucks, etc); trucks (Am.) (e.g. 2-axle trucks, etc); drum rack (Yeldar Azanbayev)
obs. lorrie
pack. sack trolley
publ.util. waggon (напр., для транспортировки белья в прачечной); wagon (напр., для транспортировки белья в прачечной)
pulp.n.paper bogie wagon; travelling carriage
railw. bogie (поворотная); bogie (паровоза или вагона); creeper; four-wheel truck; prame (pram)
robot. vehicle (транспортная)
roll. wagon (волочильного станка)
shipb. trolley (мостового крана)
silic. dilly (туннельной печи)
tech. dilly; barrow; buggy; carriage; carrier (кабельного крана); crab (мостового крана); lorry (бункерная); monkey (подъёмного крана); trundle (с низкой платформой); tub; larry; hand barrow; bogie (направляющего колеса); dolly; cart group
therm.eng. traveler; traverser
typogr. coffin
wood. trolley; trundle
транспортная тележка n
automat. carriage; carrier; shuttle; truck; car; cart
прицепная тележка n
agric. wagon
грузовая тележка n
automat. trolley
опорная тележка n
mil., tech. dolly (напр., для подвоза лесоматериалов, подачи снарядов)
O&G, molikpaq. Trolly
ручная тележка n
agric. hand cart
двухосная тележка n
agric. carriage bogie
операторская тележка n
media. dolly
крановая тележка n
mil., tech. crab
колёсная тележка n
railw. wheel truck (US. В Великобритании – bogie Евгений Тамарченко)
тележка: 3163 phrases in 133 subjects
Accounting3
Advertising14
Aerohydrodynamics28
Aeronautics1
Agriculture48
Agrochemistry2
Aluminium industry6
American usage, not spelling13
Animal husbandry7
Architecture2
Armored vehicles30
Artillery2
Astronautics142
Australian5
Automated equipment214
Automatic control1
Automobiles55
Aviation99
Aviation medicine5
Beverages1
Bridge construction1
British usage, not spelling3
Business4
Cables and cable production4
Canada1
Caspian2
Cement6
Chemical industry1
Chemistry1
Cinematography27
Commerce6
Communications5
Computers1
Construction132
Contextual meaning2
Drilling9
Ecology3
Economy10
Electrical engineering4
Electrochemistry3
Electronics42
Emergency medical care3
Energy industry12
Figure of speech1
Firefighting and fire-control systems3
Food industry17
Forestry63
Fortification1
Foundry6
Galvanizing2
General139
Geology11
Greenhouse technology1
Heavy equipment vehicles1
Hotel industry3
Hydraulic engineering1
Hydrology2
Idiomatic9
Industry1
Informal7
Law1
Leather2
Librarianship10
Literally1
Literature1
Loading equipment9
Logging3
Logistics20
Machinery and mechanisms1
Makarov148
Mass media76
Mathematics1
Meat processing1
Mechanic engineering44
Mechanics58
Medical26
Medical appliances7
Metallurgy142
Military81
Mineral processing1
Mining59
Missiles1
Mobile and cellular communications1
Molikpaq5
Nanotechnology1
Nautical41
Nuclear and fusion power1
Oil / petroleum34
Oil and gas8
Oil and gas technology5
Oilfields8
Packaging7
Physiology1
Pipelines13
Polygraphy20
Polymers4
Production4
Programming4
Proverb2
Public utilities9
Pulp and paper industry6
Radiology1
Rail transport176
Refractory materials1
Refrigeration12
Road works3
Robotics13
Roll stock20
Rude1
Sakhalin6
Sakhalin A2
SAP tech.1
Seismology1
Shipbuilding8
Silicate industry12
Skydiving1
Sports3
Technology444
Telecommunications3
Television2
Tengiz1
Textile industry20
Thermal engineering4
Tools1
Transport188
Travel4
Vulgar1
Warehouse15
Water resources1
Weapons of mass destruction9
Welding8
Wood processing105
Yachting1