Russian ⇄ Chinese English German

твёрдые отложения stresses
astronaut.	deposit
el.	hard deposits
energ.ind.	hard deposits (напр., золы на поверхности нагрева котла)
Makarov.	hard deposits (на ПВ нагрева); stubborn deposits (на ПВ нагрева)
mil., arm.veh.	solid deposits
tech.	hard deposits (на поверхности нагрева); stubborn deposits (на поверхности нагрева)
твёрдое отложение
med.	chalkstone (при подагре)
sol.pow.	solid deposition
tech.	hard deposit

твёрдые отложения: 24 phrases in 16 subjects

Aluminium industry	2
Armored vehicles	7
Automobiles	1
Diseases	1
Energy industry	1
Geology	1
Hydrology	1
Industry	1
Makarov	1
Mining	1
Natural resourses and wildlife conservation	1
Nuclear and fusion power	1
Oil and gas	1
Sakhalin	1
Sewage and wastewater treatment	1
Thermal engineering	2