Russian ⇄ English

так получилось, что я оставил эту книгу дома stresses
gen.	as it happens, I have left the book at home (I have to leave immediately, I have to stay at home today, I have my cheque-book with me, etc., и т.д.)