 |
| сюжет: 440 phrases in 39 subjects |
| Advertising | 3 |
| Architecture | 2 |
| Art | 2 |
| Aviation | 1 |
| Bookish / literary | 4 |
| Business | 1 |
| Cinematography | 45 |
| Clothing | 1 |
| Computer games | 3 |
| Copyright | 1 |
| Cultural studies | 1 |
| Economy | 1 |
| Electronics | 6 |
| Fantasy and science fiction | 2 |
| Games other than sports | 2 |
| General | 151 |
| Idiomatic | 1 |
| Informal | 1 |
| Jargon | 4 |
| Journalism terminology | 2 |
| Librarianship | 2 |
| Linguistics | 3 |
| Literature | 7 |
| Makarov | 60 |
| Mass media | 96 |
| Music | 1 |
| Obsolete / dated | 2 |
| Patents | 1 |
| Politics | 1 |
| Polygraphy | 9 |
| Programming | 1 |
| Psychology | 1 |
| Quantum electronics | 1 |
| Religion | 2 |
| Slang | 1 |
| Technology | 5 |
| Telecommunications | 4 |
| Television | 7 |
| Theatre | 2 |