|
|
| gen. |
ban; nốt ban |
|
|
| gen. |
bị đổ ra; trút ra; bị vương vãi (просыпаться); vung vãi (просыпаться); rơi vãi (просыпаться); rã xuống (о штукатурке и т.п.); rơi xuống (о штукатурке и т.п.); rơi (о дожде, снеге); sa (о дожде, снеге); trút xuống (о дожде, снеге) |
| fig. |
trút xuống (обрушиваться, поступать во множестве); giáng xuống (обрушиваться, поступать во множестве); vang lên (звучать отовсюду) |
|
|
| gen. |
đổ... vào; trút... vào; đồ; trút; rắc (посыпать); rải (посыпать) |
| fig. |
nói liến thoắng (беспрерывно говорить); nói luôn miệng (беспрерывно говорить); nói luôn mồm (беспрерывно говорить); nói không ngừng (беспрерывно говорить); nói huyên thiên (беспрерывно говорить) |
|
| Russian thesaurus |
|
|
| gen. |
появление на коже и слизистых оболочках пятен, пузырьков, гнойничков, узелков и т. п. при воздействии на организм различных внешних физических, химических и др. или внутренних напр., при инфекционных заболевании, нарушении обмена веществ факторов. Большой Энциклопедический словарь |
