 |
| съёмка: 3895 phrases in 138 subjects |
| Abbreviation | 1 |
| Acoustics | 1 |
| Advertising | 100 |
| Aerial photography and topography | 2 |
| Aerohydrodynamics | 4 |
| Agriculture | 14 |
| Agrochemistry | 17 |
| American usage, not spelling | 4 |
| Animal husbandry | 4 |
| Antarctic | 1 |
| Antennas and waveguides | 1 |
| Architecture | 4 |
| Armored vehicles | 3 |
| Artillery | 3 |
| Astronautics | 49 |
| Astronomy | 1 |
| Automated equipment | 7 |
| Automobiles | 1 |
| Aviation | 8 |
| Aviation medicine | 4 |
| Botany | 1 |
| Bridge construction | 1 |
| British usage, not spelling | 1 |
| Business | 3 |
| Cartography | 451 |
| Caspian | 5 |
| Chemistry | 2 |
| Chess | 1 |
| Cinematography | 221 |
| Computers | 2 |
| Construction | 68 |
| Cultural studies | 2 |
| Dentistry | 3 |
| Drilling | 5 |
| Earth sciences | 1 |
| Ecology | 17 |
| Economy | 3 |
| Electrical engineering | 1 |
| Electricity | 12 |
| Electronics | 42 |
| Energy industry | 1 |
| Engineering geology | 2 |
| Environment | 1 |
| Facilities | 1 |
| Filming equipment | 2 |
| Finnish language | 1 |
| Firefighting and fire-control systems | 1 |
| Fish farming pisciculture | 9 |
| Fishery fishing industry | 7 |
| Food industry | 18 |
| Forensics | 1 |
| Forestry | 6 |
| Foundry | 1 |
| Gas processing plants | 1 |
| General | 262 |
| Geochemistry | 1 |
| Geography | 17 |
| Geology | 93 |
| Geomorphology | 3 |
| Geophysics | 250 |
| Gold mining | 47 |
| Household appliances | 5 |
| Hydraulic engineering | 1 |
| Hydrology | 17 |
| Ice formation | 1 |
| Immunology | 1 |
| Information technology | 3 |
| Intelligence and security services | 2 |
| Internet | 3 |
| Karachaganak | 1 |
| Law | 3 |
| Leather | 20 |
| Librarianship | 1 |
| Logistics | 1 |
| Makarov | 126 |
| Maritime law & Law of the Sea | 3 |
| Marketing | 1 |
| Mass media | 703 |
| Mathematics | 1 |
| Meat processing | 16 |
| Medical | 3 |
| Medical appliances | 1 |
| Metallurgy | 20 |
| Metrology | 14 |
| Microscopy | 1 |
| Microsoft | 3 |
| Military | 109 |
| Mine surveying | 1 |
| Mining | 50 |
| Missiles | 1 |
| Nanotechnology | 10 |
| Natural resourses and wildlife conservation | 11 |
| Nautical | 64 |
| Navigation | 176 |
| Nuclear physics | 21 |
| Obsolete / dated | 1 |
| Oceanography & oceanology | 6 |
| Oil / petroleum | 46 |
| Oil and gas | 26 |
| Oil and gas technology | 1 |
| Oilfields | 2 |
| Ophthalmology | 1 |
| Optics branch of physics | 1 |
| Photography | 39 |
| Physics | 4 |
| Polygraphy | 56 |
| Production | 6 |
| Professional jargon | 1 |
| Radiolocation | 2 |
| Radiology | 2 |
| Rail transport | 11 |
| Remote sensing | 7 |
| Road works | 14 |
| Sakhalin | 11 |
| Sakhalin R | 3 |
| Scientific | 4 |
| Security systems | 9 |
| Seismology | 3 |
| Sex and sexual subcultures | 1 |
| Shipbuilding | 1 |
| Slang | 4 |
| Sociology | 1 |
| Statistics | 3 |
| Surveying | 48 |
| Technology | 338 |
| Telecommunications | 6 |
| Television | 13 |
| Topography | 2 |
| Topology | 1 |
| Transport | 1 |
| Travel | 1 |
| United Nations | 2 |
| Video recording | 7 |
| Water resources | 11 |
| Weapons and gunsmithing | 1 |
| Weapons of mass destruction | 1 |
| Wood processing | 5 |
| Радиоактивное излучение | 2 |