|
|
| gen. |
cock (весов); bow (у сабельного эфеса); lout (у сабельного эфеса); tongue (у весов) |
| Gruzovik |
tongue of scales |
| construct. |
guard stake |
| Gruzovik, tech. |
catch |
| Makarov. |
guard stake (для разбивки пикетажа дрен) |
| mil., tech. |
escapement (в часовом механизме замыкателя) |
| obs. |
scapement (часов) |
| shipb. |
escapement (в часовом механизме) |
| survey. |
witness mark |
| tech. |
tongue; deviation; escape; escapement; scape |
|
|
| construct. |
witness mark |
|
|
| gen. |
lodge (of a watchman, warden, etc.); hut; cabin |
| Игорь Миг |
accommodation for security guards (конт.); detached house for security guards |
| archit. |
gate-house |
| construct. |
watch-box; guard's house (Andrey Truhachev); guard house (Andrey Truhachev); watch house (Andrey Truhachev); watchbox; gate house |
| forestr. |
adzing |
| Gruzovik, obs. |
guard duty |
| inf. |
watchman's booth (Alexander Oshis) |
| Makarov. |
lodge (у ворот парка, поместья) |
| obs., inf. |
guard duty |
| sec.sys. |
gatehouse (у ворот) |
|
|
| inf. |
cautious; vigilant (of animals & fig); watchful |
|
|
| gen. |
wary (напр., "a wary silence" – "сторожкая тишина" Рина Грант) |
| Gruzovik, inf. |
cautious; watchful; vigilant (of animals and figurative) |
| inf. |
vigilant (of animals & fig) |
|
|
| Gruzovik, inf. |
watchfully; vigilantly |
| nonstand. |
cautiously (Супру); warily (Супру) |
