 |
| |||
| stereotypes (напр., в UML ssn) | |||
| |||
| plate; stereotype; mould (Alexander Matytsin); shibboleth (VLZ_58); cliche (last syllable emphasized Damirules); bromide (a trite statement that is intended to soothe or placate. "feel-good bromides create the illusion of problem-solving" bigmaxus); social bias (Ремедиос_П); stereotypy | |||
| trope | |||
| formula; master form | |||
| mold (figure of speech: He doesn't fit the mold Val_Ships) | |||
| habit | |||
| stereotype (A representation of a usage distinction. A stereotype is a subclass of an existing element with the same attributes and relationships as that element but with a different intent and possibly additional constraints) | |||
| template (Vadim Rouminsky) | |||
| boilerplate text | |||
| boilerplate (фрагмент текста в памяти ЭВМ); pattern | |||
| duplicate printing plate; stereo plate | |||
| boilertext (фрагмент текста в памяти ЭВМ) | |||
| duplicate plate; stereotype plate; stereotype printing plate; stereoplate | |||
| preconceived notion (предвзятое мнение, предубеждение Alex_Odeychuk) | |||
| stereotype (в языке UML; создание новых элементов модели путём расширения функциональности базовых элементов. Имя стереотипа заключается в двойные треугольные скобки и размещается рядом с линией связи прецедентов ssn) | |||
| bias (Jenny1801) | |||
| pattern (напр., поведения) | |||
| cast; casting; stereo | |||
| Russian thesaurus | |||
| |||
| копия печатной формы высокой печати, применяется в основном при печатании больших тиражей. Имеет форму пластины или части цилиндра из типографского сплава, меди и т. п., пластмасс или резины с рельефными печатными элементами. Большой Энциклопедический словарь | |||
| стереотипы: 372 phrases in 44 subjects |
| Advertising | 10 |
| American usage, not spelling | 3 |
| Astronautics | 1 |
| Automated equipment | 1 |
| Aviation | 1 |
| Aviation medicine | 6 |
| Biology | 1 |
| Business | 1 |
| Cartography | 2 |
| Cinematography | 3 |
| Construction | 1 |
| Disapproving | 2 |
| Figure of speech | 1 |
| French | 1 |
| General | 59 |
| Health care | 1 |
| Idiomatic | 7 |
| Informal | 2 |
| Librarianship | 23 |
| Linguistics | 8 |
| Makarov | 46 |
| Mechanics | 1 |
| Medical | 4 |
| Metro and rapid transit | 1 |
| Military | 15 |
| Neurology | 1 |
| Packaging | 1 |
| Patents | 1 |
| Philosophy | 2 |
| Physiology | 1 |
| Politics | 3 |
| Polygraphy | 89 |
| Programming | 30 |
| Psychology | 10 |
| Psychotherapy | 1 |
| Public relations | 4 |
| Rhetoric | 1 |
| Robotics | 1 |
| Sexology | 1 |
| Slang | 1 |
| Sociology | 4 |
| Technology | 16 |
| Trade unions | 3 |
| Transport | 1 |