 |
| |||
| rerun; the same old story; old news (Old news, I'm sick of listening to him lie every time he speaks = слышали уже, я устал слушать как он постоянно лжет pivoine); it is all too familiar (4uzhoj) | |||
| same old thing (Abysslooker); tired old line (Abysslooker) | |||
| старая песня: 21 phrases in 7 subjects |
| Disapproving | 4 |
| General | 2 |
| Idiomatic | 6 |
| Informal | 3 |
| Ironical | 2 |
| Makarov | 2 |
| Slang | 2 |