Russian ⇄ Abkhaz Chinese English Esperanto French German Italian Portuguese Spanish

становиться популярным stresses
gen.	take on; be on the march (Taras); be on the map (Taras); take; become popular (Andrey Truhachev); gain ground (Taras); go mainstream (office showers are going mainstream, ushering in a new era of intimacy and awkwardness among co-workers. VLZ_58); swell (напр., об общественном движении Ремедиос_П); in the limelight (Ivan Pisarev); in the spotlight (Ivan Pisarev); in the public eye (Ivan Pisarev); under scrutiny (Ivan Pisarev); center stage (Ivan Pisarev); center of attention (Ivan Pisarev); in the center of attention (Ivan Pisarev); into the public spotlight (Ivan Pisarev); into the spotlight (Ivan Pisarev); into the limelight (Ivan Pisarev); into focus (Ivan Pisarev); to the spotlight (Ivan Pisarev); under the spotlight (Ivan Pisarev); center stage (Ivan Pisarev); to the limelight (Ivan Pisarev); at the heart (Ivan Pisarev); at the center (Ivan Pisarev); draw attention to oneself (Ivan Pisarev); draw attention (Ivan Pisarev); attract attention (Ivan Pisarev); call attention (Ivan Pisarev); catch the eye (Ivan Pisarev); attract the attention (Ivan Pisarev); highlight (Ivan Pisarev); capture the attention (Ivan Pisarev)
Makarov.	come back
Makarov., inf.	take off
становиться всё более популярным
gen.	grow in popularity (Dream interpretation has grown in popularity since Freud's time. I. Havkin)
становиться популярнее
gen.	have traction (SirReal)
становится популярным
soc.med.	top mover (financial-engineer)

становиться популярным: 9 phrases in 4 subjects

Business	1
Diplomacy	1
General	4
Makarov	3