DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
to phrases
gen. rate; wage; hope; bet (в пари; тж. перен.: The Kremlin has so far taken the approach of allowing protesters to gather, provided they obtained the appropriate permission from city authorities. Their bet, analysts believe, is that the protest movement will run out of steam. theguardian.com); parlay (в азартных играх); punt; venture; wager; headquarters; price (в пари); rater; stake (часто pl; в картах и т. п.); entry (на скачках, тотализаторе – do an entry МарияКрас); ace (Aces wild / Aces high / All the aces (....) ‘til you die (Metallica – Murder One) Pigalle); stake (в картах и т. п.) (часто pl); import deposit (для расчёта сумм) обеспечения (уплаты таможенных платежей bookworm); canopy; lay (в игре); ley (в игре); pool (в игре); poule (в игре); set (в игре); tent; stakes
Gruzovik rate of pay
busin. stake in (на что-либо) (заинтересованность в чём-либо Johnny Bravo)
cards mise
econ. play (Crude’s fortunes over the coming year hinge to a major extent on China, as well as on decisions by OPEC+, the impact of sanctions on Russian flows, and the arc of monetary policy. Oil’s bulls, of which there are many, have built a large part of their outlook on growth in Chinese demand, with Goldman Sachs Group Inc.’s Jeffrey Currie saying that crude is the “best reopening play”. bloomberg.com aldrignedigen)
equest.sp. price
fig. main offices (4uzhoj)
gambl. coin in (в казино soledad100)
Gruzovik, obs. setting; placing; putting
insur. instalment
IT amount of bet
law bid (в пари Право международной торговли On-Line)
math. amount bet; salary
math., rit. ante (первоначальная)
mil. base of operations (main offices/headquarters; в некоторых контекстах 4uzhoj); General Headquarters (Главнокомандующего)
notar. bank interest; stake in gains
O&G, fin. rate (процента и т.д.)
obs. codille (в ломберной игре)
polit. wage-rate
tax. fee
textile set
gen. thumb position (приём игры на виолончели)
avia. AMCI (Ставка лизинга, включающая самолет (aircraft), ТО (maintenance), экипаж (crew) и страховку (insurance) VitalyII)
gen. union rates; charges (andreevna)
gambl. bets (в казино bigmaxus)
oil rates
UN, account. unit rates
mil. High Command (Alex_Odeychuk)
gen. pond (Stasbetman)
 Russian thesaurus
gen. 1) старинное русское название походного шатра, в котором располагался старший военачальник полководец

2) Установленный размер заработной платы, оклад

3) В азартных играх денежная сумма, которую игрок "ставит на карту"

4) В переносном смысле - ориентация, расчёт на кого-либо, что-либо. Большой Энциклопедический словарь

ставка: 5200 phrase in 134 subjects
Abbreviation6
Accounting163
Advertising26
Agriculture3
Airports and air traffic control1
American usage, not spelling13
Applied mathematics1
Architecture2
Astronautics1
Audit18
Australian2
Automated equipment4
Automobiles1
Aviation26
Banking740
Bills6
British usage, not spelling7
Business450
Card games68
Caspian13
Chess8
Cinematography8
Commerce1
Computer games3
Computers1
Construction14
Contracts1
Corporate governance37
Customs3
Data processing1
Diplomacy26
Drilling3
Ecology1
Economic law1
Economy924
Education1
Electronics19
Employment3
Energy industry9
Energy system4
Equestrian sports3
European Bank for Reconstruction and Development290
Explanatory translation2
Figurative7
Finances360
Foreign exchange market1
Foreign trade2
French1
Gambling193
Games other than sports1
General440
Gold mining3
Health care2
Historical4
Horse racing19
Human resources3
Hydrometry1
Idiomatic5
Informal9
Insurance69
International Monetary Fund175
International trade1
International transportation8
Internet3
Investment111
Karachaganak1
Labor law8
Labor organization1
Latin1
Law118
Law enforcement1
Librarianship4
Linguistics2
Literally4
Logistics12
Makarov142
Management2
Maritime law & Law of the Sea1
Mass media29
Mathematics7
Mechanics2
Medical6
Metallurgy1
Microsoft5
Military16
Mining6
Mobile and cellular communications3
NATO1
Nautical25
Notarial practice3
Obsolete / dated2
Oil / petroleum27
Oil and gas26
Oil and gas technology1
Patents1
Politics13
Polygraphy2
Production11
Programming2
Rail transport5
Real estate14
Research and development1
Rhetoric3
Road works4
Sakhalin14
Sakhalin R2
SAP49
SAP finance47
SAP tech.4
Securities10
Security systems3
Slang30
Social media1
Sociology7
Sports8
Statistics3
Stock Exchange57
Taxes56
Technology15
Telecommunications2
Tenders1
Tengiz5
Textile industry10
Trade classification1
Trade unions7
Transport5
Travel2
United Nations7
United States2
Weapons of mass destruction2
Welfare & Social Security1
Winemaking1
Wood processing2
World trade organization1