DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
to phrases
срок службыstresses
gen. durabilité f
astronaut. vie en service
avia. moyenne de vie (изделия); durée de vie (материальной части); endurance f (конструкции)
busin. duree de vie d'un materiel; longévité d'une machine; durée de vie d'un matériel (vleonilh)
chem. durée de vie (прибора); durée de service (напр. катализаторов)
comp. ressource de vie
construct. durée de vie (сооружения)
corp.gov. ancienneté de service
el. durée de décharge (гальванического элемента, аккумуляторной батареи)
food.ind. durée f
forestr. période de vie
hydr. durée du vie
IMF. durée de vie économique; durée utile; durée de vie utile; vie active
IT temps de vie; durée d'utilisation; durée de vie; durée de vie en exploitation; longueur de vie; vie f
met. durée d'emploi; durée de service (какого-либо изделия)
mil. autonomie de marche; congé f; durée du service; période de service; temps de service; vie f (материальной части); âge m
mil., arm.veh. durée d'emploi; temps m; vie utile
mining. durée de vie (механизма, крепи)
O&G. tech. durée d'emploi; longévité f
patents. ancienneté f
tech. durée de fonctionnement (traductrice-russe.com); longévité f; endurance f (конструкция); longévité f (конструкции); pérennité f (I. Havkin)
trucks durée d'utilisation; durée de service; durée de vie
UN, weap. la durée de vie
эксплуатационный срок службы
mil. durée d'emploi
расчётный срок службы
avia. vie descriptive
срок службы скважины или конструкции
O&G. tech. endurance f
 Russian thesaurus
срок службы
gen. в технике - предельное время от начала эксплуатации технического объекта, в течение которого он функционирует с требуемой эффективностью, включая время работы объекта по прямому назначению, а также время простоев из-за ремонтов, по организационным причинам и т. д. Большой Энциклопедический словарь
срок службы: 164 phrases in 28 subjects
Armored vehicles4
Astronautics10
Automated equipment4
Aviation22
Chemistry5
Computers6
Construction6
Corporate governance2
Economy1
Electric machinery1
Electronics7
Forestry2
General5
Hydraulic engineering3
Information technology3
International Monetary Fund2
Law2
Mathematics2
Mechanic engineering18
Military22
Mining8
Radio2
Technology4
Textile industry3
Trucks/Lorries12
United Nations5
Welding1
Радиоактивное излучение2