 |
| средство: 9535 phrases in 211 subjects |
| Abbreviation | 3 |
| Accounting | 65 |
| Advertising | 1 |
| Aerodynamics | 21 |
| Agriculture | 44 |
| Agrochemistry | 5 |
| Alternative dispute resolution | 5 |
| American usage, not spelling | 4 |
| Archaeology | 1 |
| Art | 3 |
| Artillery | 84 |
| Astronautics | 1 |
| Astronomy | 9 |
| Audit | 4 |
| Austrian usage | 1 |
| Automated equipment | 37 |
| Automobiles | 383 |
| Aviation | 196 |
| Avuncular | 3 |
| Banking | 108 |
| Beekeeping | 6 |
| Beverages | 2 |
| Biology | 13 |
| Biotechnology | 1 |
| Blast-furnace practice | 1 |
| Bookish / literary | 7 |
| Botany | 1 |
| Brewery | 30 |
| British usage, not spelling | 15 |
| Building structures | 2 |
| Business | 148 |
| Chemistry | 642 |
| Cinema equipment | 11 |
| Cinematography | 3 |
| Civil law | 2 |
| Clinical trial | 2 |
| Commerce | 3 |
| Communications | 8 |
| Computer networks | 2 |
| Computers | 192 |
| Construction | 114 |
| Cooking | 2 |
| Cosmetics and cosmetology | 19 |
| Customs | 9 |
| Cybernetics | 1 |
| Databases | 1 |
| Dentistry | 1 |
| Disapproving | 2 |
| Drug name | 33 |
| Drug-related slang | 1 |
| Dyes | 6 |
| Ecology | 4 |
| Economy | 616 |
| Education | 32 |
| Electrical engineering | 3 |
| Electrochemistry | 17 |
| Electronics | 52 |
| Endocrinology | 1 |
| Energy industry | 76 |
| Engines | 2 |
| English | 3 |
| Environment | 24 |
| Epidemiology | 1 |
| Euphemistic | 1 |
| Extrusion | 1 |
| Figurative | 19 |
| Finances | 301 |
| Firefighting and fire-control systems | 12 |
| Fishery fishing industry | 1 |
| Food industry | 131 |
| Foreign trade | 120 |
| Forestry | 41 |
| French | 1 |
| Gardening | 2 |
| General | 985 |
| Geology | 7 |
| Geophysics | 1 |
| Germany | 1 |
| Glass production | 1 |
| GOST | 1 |
| Gynecology | 2 |
| Health care | 6 |
| Hematology | 1 |
| Histology | 1 |
| Historical | 7 |
| Household appliances | 4 |
| Humorous / Jocular | 1 |
| Hunting | 3 |
| Hydrology | 6 |
| Hygiene | 7 |
| Idiomatic | 4 |
| Industry | 1 |
| Informal | 50 |
| Information technology | 96 |
| Insurance | 4 |
| International law | 1 |
| International Monetary Fund | 145 |
| International transportation | 1 |
| Internet | 1 |
| Investment | 3 |
| Ironical | 2 |
| Isolation | 1 |
| Journalism terminology | 3 |
| Labor law | 6 |
| Law | 402 |
| Leather | 19 |
| Linguistics | 6 |
| Logistics | 2 |
| Machine components | 2 |
| Machine tools | 1 |
| Management | 43 |
| Marketing | 7 |
| Mass media | 11 |
| Mathematics | 4 |
| Measuring instruments | 1 |
| Meat processing | 38 |
| Mechanic engineering | 9 |
| Mechanics | 2 |
| Medical | 660 |
| Medical appliances | 42 |
| Metallurgy | 12 |
| Metalworking | 9 |
| Metrology | 5 |
| Microelectronics | 45 |
| Microsoft | 151 |
| Military | 811 |
| Military lingo | 1 |
| Mining | 32 |
| Missiles | 69 |
| Motorcycles | 1 |
| NATO | 10 |
| Natural resourses and wildlife conservation | 27 |
| Nautical | 74 |
| Navy | 76 |
| Notarial practice | 2 |
| Nuclear and fusion power | 10 |
| Nuclear physics | 29 |
| Numismatics | 1 |
| Obsolete / dated | 1 |
| Obstetrics | 1 |
| Occupational health & safety | 4 |
| Officialese | 1 |
| Oil / petroleum | 50 |
| Oil and gas | 2 |
| Oils and lubricants | 2 |
| Operation systems | 4 |
| Ophthalmology | 1 |
| Optics branch of physics | 3 |
| Orthopedics | 1 |
| Packaging | 33 |
| Patents | 28 |
| Pedagogics | 1 |
| Perfume | 8 |
| Pharmacology | 82 |
| Pharmacy and pharmacology | 60 |
| Philately / stamp collecting | 1 |
| Philosophy | 1 |
| Photography | 1 |
| Plastics | 50 |
| Plumbing | 1 |
| Politics | 3 |
| Polygraphy | 19 |
| Polymers | 111 |
| Pompous | 1 |
| Power lines | 1 |
| Production | 5 |
| Programming | 22 |
| Proverb | 2 |
| Psychology | 11 |
| Public utilities | 92 |
| Pulp and paper industry | 17 |
| Quality control and standards | 2 |
| Quantum electronics | 1 |
| Radio | 7 |
| Radiolocation | 1 |
| Rail transport | 83 |
| Refrigeration | 4 |
| Religion | 1 |
| Road sign | 3 |
| Road traffic | 5 |
| Road works | 17 |
| SAP | 3 |
| Saying | 1 |
| Scientific | 1 |
| Security systems | 17 |
| Shipbuilding | 137 |
| Silicate industry | 48 |
| Slang | 1 |
| Socialism | 1 |
| Sociology | 2 |
| Software | 6 |
| Sound recording | 1 |
| Sports | 36 |
| Statistics | 1 |
| Swiss term | 4 |
| Technology | 358 |
| Telecommunications | 6 |
| Textile industry | 307 |
| Tobacco industry | 5 |
| Toxicology | 3 |
| Transport | 30 |
| Travel | 2 |
| Veterinary medicine | 6 |
| Warehouse | 1 |
| Water supply | 19 |
| Weapons of mass destruction | 5 |
| Welding | 18 |
| Welfare & Social Security | 1 |
| Wood processing | 78 |
| Zootechnics | 4 |
| Радиоактивное излучение | 4 |