|
|
| gen. |
Mitte f; Welt f; Mitwelt f; Umkreisung f; Umfeld n (anueta); Hintergrund m (YuriDDD); Mittwoch m (Раньше считался днём Меркурия или германского бога Вотана (Одина), но современное название переводится просто как "середина недели", Mitte der Woche.); Mäktig m (день недели) |
| aerodyn. |
Substanz f |
| avia. |
Material f |
| comp. |
Einkreisung f |
| ed. |
Lebenslage f; Verhältnisse m |
| fig. |
Sphäre f; Umgebung f; Atmosphäre f; Rahmen m; Szene f (Andrey Truhachev) |
| fr., swiss. |
Ambiance m |
| geol. |
Medium окружающая |
| hygien. |
Nährboden m |
| IT |
Umwelt f |
| law |
Milieu n; Generalmilieu n |
| meat. |
Medium n (напр., для роста микробов) |
| paint. |
Ambiente n |
| phys. |
Medium n; Körper m |
| phys., tech. |
Mittel n |
| polym. |
Gesamtphase f (напр., полимеризации) |
| s.germ. |
Micher m (день недели) |
| shipb. |
Stoff m |
| sociol. |
Umurilt |
| tech. |
Lösungsmittel n; Mittwoch m; Arbeitsmedium n |
| water.suppl. |
Habitat f |
|
|
| comp., MS |
Common Language Runtime |
|
|
| gen. |
Milieu n; Umwelt f; Umweltbedingungen f (условия) |
| polygr. |
Umgebung f |
|
|
| hydraul. |
Fluid m |
|
|
среда в которой испытывают сорта n | |
|
| gen. |
Prüfumwelt (Наибольшим уровнем минимальной, максимальной и средней урожайности в девяти средах (3 года х 3 ГСУ = 9 сред) характеризовался сорт Екатерина Marin_09) |
|
|
| gen. |
Milieu n |
|
|
| chem. |
Umgebung f |
|
| Russian thesaurus |
|
|
| gen. |
литературный кружок в Москве, собирался по средам у писателя Н. Д. Телешова с 90-х гг. 19 в. до 1916. Участники - В. В. Вересаев, А. И. Куприн, И. А. Бунин, М. Горький и др. После Революции 1905-07 возникла т. н. Молодая среда во главе с Ю. А. Буниным. Из новых участников - И. С. Шмелев, Б. А. Пильняк, художник А. М. Васнецов. Большой Энциклопедический словарь |
