Russian ⇄ Abkhaz Bashkir Chinese Czech Danish Dutch English Estonian French German Hungarian Italian Japanese Kalmyk Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Spanish Tajik Turkish Ukrainian

спутывать v stresses
gen.	disorder; hopple; spancel (лошадь, корову); unshape; mat (траву, хлеба); knot; confuse; clog (лошадь); confound; fetter (лошадь); implicate; muddle; snarl; hamshackle (животное); intertangle; tangle up; derange; hodgepodge; tangle; hobble; make a blunder; make a mistake; mix up; take for; bedevil; tether (Vadim Rouminsky); entangle (нитки)
biol.	mat (ся)
book.	ravel
Gruzovik, prop.&figur.	hobble (impf of спутать)
Makarov.	perplex; shuffle; trammel; to hugger-mugger; muddle together; muddle up; snarl up; entangle in; ravel up
nautic.	span (лошадь)
obs.	disrange; intangle (нитки)
slang	snafu
спутываться v
gen.	knot; mat; snarl; become entangled (of hair, thread, etc); confound; confuse; fetter (также перен.); get confused; hobble; make a blunder; mix up; muddle; take for; clot (о нитях, волосах); blend (with); entangle; get muddled; mingle (with); get mixed up (Andrey Truhachev); collide (контекстуально: Work and life schedules have collided vlad-and-slav)
Gruzovik	interblend with (impf of спутаться); become entangled of hair, thread, etc (impf of спутаться); blend with (impf of спутаться); mingle with (impf of спутаться)
inf.	make a mistake
Makarov.	snarl together; snarl up

спутывать: 12 phrases in 6 subjects

Australian	1
Figurative	2
General	6
Idiomatic	1
Makarov	1
Medical	1