|
|
| gen. |
hạ... xuống (перемещать вниз); đưa... xuống (перемещать вниз); thả... xuống (перемещать вниз); buông... xuống (перемещать вниз); hạ (перемещать вниз); buông (перемещать вниз); thả (освобождать от чего-л.); thà... ra (освобождать от чего-л.); tháo... ra (жидкость, газ); xả... ra (жидкость, газ); thải... ra (жидкость, газ); xả thải nước ra (из ванны); tháo (освобождать от жидкости, газа); xả (освобождать от жидкости, газа); thải (освобождать от жидкости, газа); tháo cạn (освобождать от жидкости, газа); xả hết (освобождать от жидкости, газа); thải hết (освобождать от жидкости, газа) |
| fig. |
gửi... xuống (пересылать); hạ (пересылать); xuống (пересылать) |
| inf. |
xuống cân (терять в весе); sút cân (терять в весе); sụt cân (терять в весе); xuống (терять в весе); sút (терять в весе); sụt (терять в весе); tha (прощать); tha thứ (прощать) |
|
|
| gen. |
xuống; hạ; hạ xuống (о птицах, насекомых); đi xuống; tụt xuống; leo xuống; đỗ xuống (о птицах, насекомых); đậu xuống (о птицах, насекомых); sà xuống (о птицах, насекомых); hạ cánh xuống (о птицах, насекомых); nghiêng xuống (быть расположенным наклонно); chạy xuống (быть расположенным наклонно); treo (висеть); treo lơ lửng (висеть) |
| fig. |
xuống (о тумане и т.п.); sa xuống (о тумане и т.п.) |
