DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
to phrases
составная частьstresses
gen. component (part); integrant; principle; ingredient (чего-л.); element; obverse; simple; aspect (Andrey Truhachev); integral part (ABelonogov)
adv. component element; component material; compounding ingredient; constituent element
avia. sub-item (geseb)
biol. constituent (см. тж component)
busin. integrated part
chem. principium
combust. constituent (продуктов сгорания, воздуха и пр.)
construct. part of; constituent part; ingredient
dipl. part and parcel
el. subitem (ssn)
food.ind. integrating part (Александр Стерляжников)
geophys. section
hindi breakdown spare (BDS – это элементы в составе быстросменных блоков (LRU), замена которых требует разборки блоков и возможна только в мастерской. В качестве BDS могут выступать как обычные электрорадиоизделия (транзистор, резистор, конденсатор), так и элементы более высокого уровня разукрупнения (ячейка, интегральный модуль). Ср.: SRU masay)
IT clause
libr. lining
Makarov. component (сама входит в состав другой); component part (сама входит в состав другой); compounding material (смеси); constituent (сама входит в состав другой); constituent part (сама входит в состав другой); ingredient (обычно смесей)
math. composant; constituent; an ingredient; a constituent
med. builder
mil. member (Киселев); integral part; subcomponent (qwarty)
mil., tech. integral; joint (напр., трубы)
oil component part; component (системы)
patents. component; part
perf. constitutive element
polygr. item (справочного аппарата книги)
progr. part (класса ssn); contributor (ssn)
publ.util. unit
sport. genuine part
tech. sandwich portion; appurtenance; compounding material; inside; element constituent
составные части
gen. ingredients; Contained parts (teslenkoroman); composition; garniture (принадлежности kee46); layers
construct. constituent parts
fin. component
Makarov. component parts; constitutive parts
math. components
patents. elements
road.wrk. constituent constitutive parts
составной часть
astronaut. propellant ingredient; ingredient
составная часть: 337 phrases in 86 subjects
Advertising4
Aerohydrodynamics3
Agriculture2
Agrochemistry1
Animal husbandry2
Architecture1
Armored vehicles2
Artillery2
Astronautics4
Automobiles2
Aviation2
Aviation medicine1
Business1
Cement2
Chemistry1
Combustion gas turbines1
Computers1
Construction3
Diplomacy3
Ecology1
Economy11
Electronics6
Energy industry3
European Bank for Reconstruction and Development2
Finances3
Food industry2
Food service and catering1
General46
Geology15
Grammar4
Heraldry1
Hydraulic engineering1
Informal1
Information technology7
Insurance1
Law2
Leather3
Librarianship4
Linguistics1
Makarov31
Mass media10
Mathematics5
Meat processing1
Mechanic engineering6
Medical2
Metallurgy4
Metrology1
Military8
Mining5
Nanotechnology1
Natural resourses and wildlife conservation6
Nautical2
Navigation1
Oil / petroleum5
Oil and gas6
Oilfields1
Organized crime1
Patents5
Perfume3
Physics2
Physiology2
Politics1
Polygraphy1
Polymers4
Production1
Programming13
Proverb1
Psychology2
Pumps1
Rail transport1
Reliability7
Road works8
SAP3
Scientific1
Security systems2
Seismology1
Shipbuilding4
Slang1
Technology14
Telecommunications1
Textile industry1
Thermal engineering2
Trademark1
Weapons and gunsmithing1
Winemaking1
Wood processing3