DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
to phrases
сорвать vstresses
gen. hái (что-л. растущее); ngắt (что-л. растущее); bẻ (что-л. растущее); bứt (что-л. растущее); trảy (что-л. растущее); giật (сдёргивать); giựt (сдёргивать); nhổ (сдёргивать); cạy (сдёргивать); giật tung (сдёргивать); cuốn mất (сдёргивать); giật hòng (повреждать); làm hỏng (повреждать); phá (мешать осуществлению чего-л.); phá đám (мешать осуществлению чего-л.); phá bĩnh (мешать осуществлению чего-л.); phá hoẵng (мешать осуществлению чего-л.); phá hồng (мешать осуществлению чего-л.); phá tan (мешать осуществлению чего-л.); phá vỡ (мешать осуществлению чего-л.); làm vỡ (мешать осуществлению чего-л.); san bằng (рытьём уничтожать); san phẳng (рытьём уничтожать); cào bằng (рытьём уничтожать); đào... đi (рытьём уничтожать)
inf. trút (вымещать)
сорваться v
gen. bị bật ra (о чём-л. прикреплённом, висящем); bị giật tung (о чём-л. прикреплённом, висящем); bị giật ra (о чём-л. прикреплённом, висящем); sập xuống (обрушиваться); sụp xuống (обрушиваться); đố xuống (обрушиваться); sập đồ (обрушиваться); rơi xuống (падать, потеряв опору); ngã xuống (падать, потеряв опору); trượt ngã xuống (падать, потеряв опору); sồng (разрывать привязь, путы); sồng ra (разрывать привязь, путы); giật tróng (разрывать привязь, путы); tung xiềng (разрывать привязь, путы); phá xiềng (разрывать привязь, путы); vội chạy đi (поспешно покидать своё место); vội bỏ đi (поспешно покидать своё место)
fig., inf. bị hòng (не удаваться); hỏng bét (не удаваться)
сорвалось! v
gen. hồng bét rồi!
сорвать: 37 phrases in 1 subject
General37