Russian ⇄ Bulgarian Chinese Czech English Esperanto French German Hungarian Italian Latvian Norwegian Bokmål Polish Romanian Serbian Latin Spanish Tajik Ukrainian

сопрягаемый adj. stresses
gen.	conjugated
automat.	mating
polym.	matched (сопрягаемые формы bonly)
сопрягать v
gen.	mate; conflate (HQ)
automat.	match; trim (линии, поверхности)
commun.	align
construct.	joint
drw.	blend (Esperantia)
Gruzovik, tech.	combine (impf of сопрячь); connect (impf of сопрячь); tie (impf of сопрячь)
Makarov.	adjoin; interfit; track e. g., the antenna coupling circuit to the r.f. stage (напр., входную цепь антенны с в. ч. каскадом); integrate with (систему)
math.	refer; unite; join
mech.eng.	couple
media.	track something to; gang
mil.	integrate (о средствах связи Киселев)
nautic.	interconnect
O&G, sakh.	joint (зона сопряжена с...; описание геологического строения)
obs.	link
patents.	fit (Мирослав9999)
radio, Makarov.	track something to (цепь)
tech.	conjugate; gang (конденсаторы); interface; integrate (систему); tie in (приборы); combine; connect; tie
сопрягаться v
gen.	entail; match; be associated (with); be attended (by); be connected (with)
Gruzovik	be connected with; be associated with; entail; be attended by
automat.	interface; interfit
construct.	mate
drw.	blend (Esperantia)
goldmin.	conjugate (Leonid Dzhepko)
Gruzovik, obs.	join
IT	pair (with ... – с ... jetbrains.com Alex_Odeychuk)
obs.	link; unite
tech.	combine; connect; couple; gang; tie

сопрягаемый: 107 phrases in 24 subjects

Apollo-Soyuz	2
Armored vehicles	3
Astronautics	10
Automated equipment	17
Automobiles	2
Aviation	3
Construction	1
Drilling	1
Electronics	4
General	2
Makarov	24
Mass media	1
Mathematics	1
Mechanic engineering	1
Mechanics	4
Military	1
Nanotechnology	2
Oil and gas	1
Plastics	3
Polymers	1
Rail transport	1
Scientific	1
Technology	19
Welding	2