 |
verb | verb | adjective | to phrases
| |||
| jemandem Bescheid geben (что-либо; кому-либо); jemanden etwas wissen lassen; bekannt geben (Alex Krayevsky); zu wissen geben (Andrey Truhachev); Mitteilung machen (Лорина); bekanntgeben (Лорина); kundtun (D.Lutoshkin) | |||
| mitteilen (Die Bundesregierung habe entschieden, "eine erhebliche Zahl von Angehörigen der russischen Botschaft zu unerwünschten Personen zu erklären. Dies sei dem russischen Botschafter am Nachmittag mitgeteilt worden.) | |||
| jemandem Bescheid sagen | |||
| benachrichtigen; in Kenntnis setzen; melden; wissen lassen; zur Kenntnis bringen; Kenntnis geben (Лорина) | |||
| jemandem etwas kund und zu wissen tun (кому-либо о чём-либо) | |||
| mitgeteilt; anvertrauen; Anzeige erstatten (mitteilen) | |||
| anzeigen | |||
| verleihen | |||
| |||
| berichtet; bekannt gegeben (Лорина) | |||
| bekanntgegeben (Лорина) | |||
| |||
| jemandem ein paar Worte mit auf den Weg geben (Анастасия Фоммм; unpassende Übersetzung Brücke) | |||
| сообщённый: 153 phrases in 23 subjects |
| Aerodynamics | 2 |
| Artillery | 1 |
| Aviation | 1 |
| Business | 2 |
| Christianity | 1 |
| Dialectal | 1 |
| Economy | 1 |
| Formal | 4 |
| General | 105 |
| Historical | 1 |
| Informal | 3 |
| Internet | 2 |
| Labor law | 2 |
| Law | 9 |
| Microsoft | 2 |
| Nautical | 2 |
| Obsolete / dated | 2 |
| Officialese | 2 |
| Optics branch of physics | 1 |
| Patents | 4 |
| Police | 2 |
| Sports | 1 |
| Telecommunications | 2 |