DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
to phrases
gen. acronym (leosel); reduction; curtailment; contraction (of muscles); abridgement; abridgment; shrinkage; cut; cutback; diminution; breviary; constriction; dockage; retrenchment (расходов и т. п.); cutting; reducing; beat; drop-out; pruning; amputation; axe (бюджета, штатов); castration; cutdown; fall-off; shortening; tapering; truncation; downsizing (Lavrov); job cut (о численности рабочих мест chajnik); recession (larionova); alphabet soup (много сокращений – a veritable alphabet soup of abbreviations / acronyms – when a document is riddled with perplexing abbreviations eg "The NCO ordered the SPD to defuse the IED as part of the ABC program in the OTs...' see also 'alphabet spaghetti" Andrew Goff); charge off; fall off; selldown (запасов Ремедиос_П); cut-off (soa.iya); abbreviation (There are two kinds of abbreviations. The first kind is the acronym. An acronym is made from the initial letters or parts of a phrase or compound terms. It is usually referred to as a single word. For example, radar = radio detection and ranging. The second kind is an initialism, which is made from the initial letters or parts of a phrase or compound term. These are usually referred to letter by letter rather than as a single word, e.g. USA = United States of America. LE2 Alexander Demidov); Layoff (сотрудников; A less severe form of involuntary termination is often referred to as a layoff (also redundancy or being made redundant in British English). A layoff is usually not strictly related to personal performance, but instead due to economic cycles or the company's need to restructure itself, the firm itself going out of business or a change in the function of the employer 4uzhoj); deduction; cancellation; retraction; drawdown; shrink (в объёме); haemorrhage (Marta Kohler); short-cut; shrink; coarctation; compend; concision (в книге, сочинении); defalcation; summary; deletion; decrease in (sth.); dimunition; constringency; derogation
Игорь Миг cutting back on; downturn
account. reduction (напр., расходов); slippage (напр., объёма производства)
adv. cut-back
amer. slash; hemorrhage (Desperado777); draw down (персонала; The cutbacks are part of a nationwide, 40,000-troop draw down. Val_Ships)
astr. foreshortening (of sunspots, пятен)
auto. cutoff; cutting-down; short cut; cutback (перевозок и т. п.); reduction (площади поперечного сечения)
avia., med. contraction (мышцы)
book. epitome
busin. cutting down; decrease; slippage (объёма производства); drop; lowering; abbreviations
chem. running down
comp. abbreviation; foreshortening
comp., net. cancel
construct. build-down; dropoff
dipl. build-down (вооружений)
dril. contraction strain; restraint
econ. charge-off; decumulation; decline; dwindling; rundown; curtailing; laying off (сокращение по экономическим причинам A1_Almaty); laying off, layoff (персонала; сокращение по экономическим причинам A1_Almaty); cut (расходов); retrenchment (расходов); collapse; reduction (расходов)
el. abbreviation (процесс или результат); cancel (дроби); cancellation (дроби); compression
energ.ind. decrease (напр., срока службы оборудования); saving; sequestration
fin. withdrawal
geol. splitting (пробы)
germ. Zuckung contraction
gram. abbr. (ssn)
IMF. retrenchment
inf. haircut (напр., бюджета Ремедиос_П); discharge; dismissal; redundancy dismissal (увольнение по сокращению штатов igisheva)
insur. depletion
IT collapsing; degradation; cancel
law lay-off (Право международной торговли On-Line)
libr. abbreviature (слова или словосочетания); breviate; condensation; epitomizing; portous; portuary; reduction (размера при микрокопировании)
Makarov. abbreviation (аббревиатура); abbreviation (действие); compression (земной коры); diminution (напр., прибыли); restraint (напр., при охлаждении); restraint (напр., при охлаждении); compressing; compression-subsidence (земной коры); cut (текста); decumulation (напр., товарных запасов); discount; docking; dropout; elimination; retract; retrenchment (текста); abatement; abbreviature; slashing
Makarov., inf. the push
math. restriction (области определения); shortcut
med. anastalsis; arctation (полого органа); catastalsis (кишечника); involution; clonus; recoil (стента mitrushka); abbreviated
media. cancellation (в математике); concentration; contraction; reduction (избыточности); poting; trimming
mil. reform (численности, личного состава); cut-down; reduction of budgets; down-sizing; build-down (ядерных вооружений путём уничтожения большего количества старых при размещении новых); build-down (ВС); cut (численности)
O&G decreasing; decreased
O&G, sakh. decr (DECR)
obs. reducement
oil short; shrinking
pack. shrinkage (в объёме); shrinking (в объёме); contraction (в объёме)
paint. foreshortening (в перспективе)
patents. restriction; limitation; Pr limitation
product. optimization (Yeldar Azanbayev); decrease in (Yeldar Azanbayev)
progr. shorthand (ssn)
psychiat. epitomization
psychol. chunking (Min$draV)
railw. cutback (перевозок); compendium; short allowance; simplification
robot. cutoff (пути)
SAP.fin. return
SAP.tech. breaking down; canceling out
seism. condensation (напр., программы)
slang draw down; grand bounce
comp., net. Tiny URL (сервис, используемый при необходимости иметь дополнительный короткий (альтернативный) URL-адрес для доступа к веб-странице Godzilla)
gen. blue pencil
chem. cuts
libr. short cuts; shortcuts
progr. abbreviated terms (ssn)
scient. Key (напр., mPas – milliPascal seconds iwona)
progr. Abbreviations (ssn)
microbiol. log reduction (в медицине – Log 10 снижения числа вирусов. Пример:"композиции, содержащие А, снижали титр вируса больше чем на 2 log, тогда как композиции, не содержащие А снижали титр вируса меньше чем на 1 log." olga don)
сокращение: 2823 phrases in 184 subjects
Abbreviation3
Accounting15
Advertising18
Agriculture11
AIDS1
Algebra1
Aluminium industry2
American usage, not spelling11
Animal husbandry4
Antarctic1
Apollo-Soyuz2
Architecture7
Armored vehicles2
Artificial intelligence8
Astronautics2
Astronomy4
Audit1
Automated equipment9
Automobiles6
Aviation24
Aviation medicine15
Banking14
Bioenergy1
Biology19
Biotechnology2
British usage, not spelling3
Business88
Business style1
Cardiology25
Cartography3
Caspian7
Chemistry3
Chess1
Cinematography6
Communications3
Computer games1
Computer networks2
Computers2
Construction11
Consulting3
Conventional notation1
Corporate governance5
Data processing1
Databases1
Demography1
Diplomacy94
Drug-related slang3
Ecology44
Economy315
Education2
Electronics13
Employment3
Energy industry42
Energy system4
Environment11
European Bank for Reconstruction and Development20
Finances34
Fish farming pisciculture1
Fishery fishing industry9
Food service and catering1
Football1
Foreign affairs3
Foreign exchange market1
Foreign policy1
Foreign trade1
Forestry9
Gas processing plants2
General321
Genetics4
Geography2
Geology26
Gold mining4
Grammar1
Histology1
Human resources8
Hydraulic engineering1
Hydrology2
Immunology1
Industry2
Informal5
Information security and data protection1
Information technology12
Insurance5
International Monetary Fund60
Internet1
Investment1
Jargon1
Karachaganak2
Labor law10
Laboratory equipment1
Laser medicine4
Latin2
Law32
Librarianship18
Linguistics10
Literature3
Logistics7
Makarov141
Management4
Mass media87
Mathematics48
Mechanics5
Medical248
Medical appliances5
Metal science1
Metallurgy5
Microbiology3
Microelectronics4
Microsoft5
Military263
Mining9
Music3
Name of organization7
NATO4
Nautical6
Neurology1
Notarial practice2
Nuclear and fusion power3
Nuclear physics1
Obsolete / dated1
Occupational health & safety10
Officialese2
Oil / petroleum14
Oil and gas32
Oil and gas technology4
Oil processing plants6
Ophthalmology1
Orthopedics1
Packaging1
Patents6
Perfume3
Pharmacology3
Phonetics1
Physics2
Physiology35
Politics54
Polygraphy3
Polymers3
Production11
Programming28
Psychiatry4
Psychology13
Publishing1
Quality control and standards5
Quantum electronics1
Quotes and aphorisms1
Radio1
Radiolocation1
Rail transport4
Religion1
Sakhalin7
Sakhalin R1
SAP11
SAP finance2
SAP tech.4
Scientific10
Security systems5
Seismology1
Shipbuilding2
Slang7
Social science8
Sociology11
Sports5
Statistics3
Stock Exchange7
Surgery1
Technology36
Telecommunications8
Tengiz11
Textile industry4
Torpedoes1
Trade unions3
Transport2
United Nations30
Urology1
Veterinary medicine4
Vulgar2
Waste management1
Water resources2
Weapons of mass destruction4
Welfare & Social Security1
Wood processing2
World trade organization4
Yachting1