 |
совокупность
| действий
| выполняемых
| при помощи
| средств измерений
| с целью
нахождения | числового значения
| измеряемой величины
| в
| принятых
| единицах измерения
| Различают
| прямые измерения
| и
| косвенные измерения
| основанные на
| известной
| зависимости
| между
| искомой величиной
| и
| непосредственно
| измеряемыми величинами
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)| совокупность | |
| construct. | アンサンブル |
| math. | 母集団 |
| Действия | |
| comp., MS | 操作 |
| действие | |
| gen. | 作用; 動作 |
| comp., MS | アクション |
| nonstand. | 験 |
| действие SOAP | |
| comp., MS | SOAP アクション |
| действия | |
| gen. | アクション |
| выполняется | |
| comp., MS | 処理中 |
| при помощи | |
| book. | 依り |
| средства измерения | |
| phys. | 測定手段 |
| с целью | |
| gen. | …の目的で |
| числовое значение | |
| phys. | 数値 |
| измеряемая величина | |
| el. meas.inst. | 測定量 |
| PerformancePoint Services в Microsoft SharePoint Server | |
| comp., MS | Microsoft SharePoint Server の PerformancePoint Services |
| принятый | |
| gen. | 合格者 |
| единица измерения | |
| comp., MS | 寸法の単位 |
| различаться | |
| gen. | 違う |
| прямое измерение | |
| phys. | 直接測定 |
| и | |
| gen. | 然して |
| косвенное измерение | |
| phys. | 間接測定 |
| основанный на | |
| gen. | …を土台とした |
| известный | |
| gen. | 隠れない |
| зависимость | |
| gen. | 従属 |
| между | |
| gen. | 間 |
| искомая величина | |
| phys. | 未知数 |
| и | |
| gen. | 然して |
| непосредственно | |
| gen. | 直かに |
| измеряемая величина | |
| el. meas.inst. | 測定量 |
| |||
| アンサンブル (ansamburu) | |||
| 母集団 (boshūdan) | |||
| 集団 (shūdan) | |||
| совокупность: 11 phrases in 4 subjects |
| Business | 2 |
| General | 7 |
| Information technology | 1 |
| Law | 1 |