 |
| смешно: 311 phrases in 31 subjects |
| American usage, not spelling | 5 |
| Business | 1 |
| Cinematography | 2 |
| Dialectal | 1 |
| Diplomacy | 1 |
| Disapproving | 1 |
| Exclamation | 1 |
| Figurative | 1 |
| French | 1 |
| General | 160 |
| Idiomatic | 8 |
| Iimitative onomatopoeic | 1 |
| Informal | 29 |
| Invective | 1 |
| Ironical | 1 |
| Literature | 2 |
| Makarov | 52 |
| Military | 1 |
| Music | 1 |
| Neologism | 3 |
| Obsolete / dated | 4 |
| Perfume | 1 |
| Proverb | 2 |
| Psycholinguistics | 1 |
| Psychology | 1 |
| Quotes and aphorisms | 6 |
| Rhetoric | 4 |
| Slang | 16 |
| Textile industry | 1 |
| Trade unions | 1 |
| Uncommon / rare | 1 |