DictionaryForumContacts

   Russian German
Google | Forvo | +
служат
 служащий
gen. der Mann am Schalter
| для
 для
gen. für
| скрепления
 скрепление
gen. Bekräftigung
| между собой
 между собой
gen. untereinander
| элементов строительной конструкции
 элементы строительной конструкции
build.struct. Dach und Fach
| в целях
 в целях
busin. im Interesse
| образования узлов
 образование узлов
tech. Quervernetzung
| увеличения размеров
 увеличение размера
med. Massenzunahme
| конструкции
 конструкция
gen. Aufbau
| или
 "ИЛИ"
math. ODER
| изменения условий
 изменение условий
f.trade. Änderung der Bedingungen
| ее
 её
gen. daran
| работы
 работа
gen. Arbeit
| Основные виды соединений
 основной вид соединения
IT Grundverknüpfung
| сварные
 сварной
met. geschweißt
| заклёпочные
 заклёпочное
leath. Nietbefestigung
болтовые | клеевые
 клеевой
construct. Kleb-
| осуществляются
 осуществляться
book. erfolgen
| как при
 как при
tech. ähnlich
| изготовлении
 изготовление
gen. Anfertigung
| конструкций
 конструкция
gen. Aufbau
| так и
 так и
gen. nur so
| при их
 при них
gen. dabei
| сборке
 сборка
tech. Aufbau
| на
 на Windows Live
comp., MS Powered by Windows Live
| строительной площадке
 строительная площадка
gen. Bauplatz
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)

to phrases
служить vstresses
gen. dienen (какому-либо делу); Männchen machen (о собаке); bei der Post angestellt sein; aufwarten (о собаке); bei jemandem in Stellung sein (у кого-либо); dienen als A, zu D (для чего-либо, чем-либо); Dienst leisten an D (чему-либо); gereichen zu D (на что-либо); in Lohn und Brot bei jemandem sein (у кого-либо); in Lohn und Brot bei jemandem stehen (у кого-либо); konditionieren; zu Diensten sein (AlexandraM); Dienst tun (Andrey Truhachev); in jemandes Dienst stehen (кому-либо); in jemandes Diensten stehen (кому-либо); dienen; dienen (jemandem)
arts. im Dienste stehen (кому-л.)
busin., obs. andienen (кому-либо)
cleric. Gottesdienst halten (AlexandraM); Gottesdienst leiten (AlexandraM); Geistlicher sein (AlexandraM); im Dienst sein (AlexandraM); ein Amt abhalten (Andrey Truhachev); lesen (Andrey Truhachev); abhalten; halten
inf. schönmachen (о собаке); in der Uniform stecken
ironic. Männchen machen (о собаке)
mil., jarg. Barras schieben
pomp. gereichen (на что-либо)
tech. eine Stelle haben
служащий prtc.
gen. der Mann am Schalter (почты, банка, справочного бюро и т. п.)
hist. Amtmann
s.germ., austrian bedienstet
служить мессу v
gen. zelebrieren (ВВладимир)
служащий для prtc.
pharma. dienlich (Andrey Truhachev)
j-m mit D служить v
gen. dienen
zu D служить v
gen. dienen (для чего-либо; чем-либо)
служить в армии v
mil. Wehrdienst leisten (Andrey Truhachev)
служат для: 45 phrases in 8 subjects
Astronomy1
Economy6
General12
Hydrology1
Management5
Military1
Patents18
Road works1