Russian ⇄ Abkhaz Chinese Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Hungarian Italian Japanese Kalmyk Kazakh Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Spanish Tajik Turkish Ukrainian Vietnamese

слоняться v stresses
gen.	umherirren; sich herumtreiben; das Pflaster treten; herumlungern; sich umhertreiben; umherschlendern; rumtigern (Rimantas); rumlottern; umherstreichen; umtreiben; lungern (без дела)
disappr.	herumlaufen (Bedrin); rumlaufen (Bedrin)
inf.	herumbummeln; herumtreiben (sich); rumbummeln; herumzuckeln; lümmeln; cruisen (Andrey Truhachev); rumgammeln (Andrey Truhachev); schlendern
inf., Belar.	plempern
sl., teen.	eiern; grasen; herumlottern; rumsteppen

слоняться: 22 phrases in 3 subjects

College vernacular	3
General	15
Informal	4