DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
adjective | adverb | to phrases
сладкий adj.stresses
gen. sugary; dulcet (о звуках); honeyed; honied; luscious; mellow; nectareous; as sweet as honey; candied; honey (как мед); honeysweet; zuccherato (Ilya Mashkov); lickable (Himera); crush (о любимом; ср. honey, sugar etc. Vadim Rouminsky); honey-sweet; cute (kriemhild); sweet; nice; delicate; downy (сон); savory; savoury
affect. sweetheart (Andrey Truhachev); sweetie (Andrey Truhachev)
bot. sweet (лат. dulcis); nectarean
dimin. sweetie pie (Andrey Truhachev); babe (Andrey Truhachev)
greek.lang. glykos
Gruzovik, fig. sugared; mellifluous
Gruzovik, inf. tasty
inf. cutie (форма обращения Andrey Truhachev)
irish.lang. janey (обращение Janey, I've just had an attempt on my life Андрей Шагин)
jap. amakuchi (о саке)
Makarov. balmy; honey (как мёд)
med. saccharine
poetic Hyblaean
slang can describe a possible ditch-victim or just a douchebag (Trogloditos)
winemak., fr. doux (по вкусу)
сладкая adj.
amer. zoftick (о женщине)
dimin. babe (Andrey Truhachev)
inf. crush (о любимой; ср. honey, sugar etc. Vadim Rouminsky)
"сладкая" adj.
amer. zaftig (о женщине; от нем. saftig – сочный Anglophile)
"сладкий" adj.
leath. mellow (о дубильном соке)
Сладкий adj.
prop.name Sladky
сладко adv.
gen. mellifluously ((голос или слова) когда приятно слышать чей-то голос или слова: the Faerie laughed mellifluously through his nose binnie); lusciously (Lena88); sweet
Gruzovik it is sweet
Makarov. sweetly
сладко: 607 phrases in 66 subjects
Abbreviation1
Advertising6
Africa1
Agriculture28
American usage, not spelling11
Ampelography1
Animal husbandry2
Apollo-Soyuz1
Art2
Astronautics4
Australian3
Bakery6
Biology12
Biotechnology1
Botany57
Brewery1
British usage, not spelling5
Canadian1
Chemistry2
Cliche / convention1
Confectionery1
Construction1
Contextual meaning2
Cooking36
Cosmetics and cosmetology4
Drug name1
Ecology2
Education3
Fairy tales1
Figurative4
Figure of speech1
Food industry33
Forestry2
French1
General179
Geology1
Humorous / Jocular1
Idiomatic6
Informal8
Italian1
Latin2
Literature2
Makarov54
Maori1
Meat processing4
Medical6
Milk production2
Nanotechnology12
Natural resourses and wildlife conservation1
Obsolete / dated5
Oil and gas4
Perfume2
Pharmacology2
Physiology1
Poetic1
Proverb38
Pulp and paper industry1
Saying1
Slang11
Sports1
Statistics1
Technology6
Trademark1
Wine tasting1
Winemaking11
Wood processing2