Russian ⇄ Chinese English

система контроля безопасности stresses
energ.ind.	plant safety monitoring system (ядерного реактора)
tech.	security control system; security screening system (контекстуально r313)
система контроля службы безопасности
data.prot.	security monitoring system
sec.sys.	security monitoring system (связанная с полицией)

система контроля безопасности: 40 phrases in 16 subjects

Astronautics	1
Computer networks	1
Electronics	1
Energy industry	9
General	1
Information security and data protection	5
Mass media	1
Medical	2
Military	2
Nuclear physics	3
Occupational health & safety	1
Oil / petroleum	1
Pharmacology	1
Programming	1
Security systems	7
Technology	3