Russian ⇄ Abkhaz Bulgarian Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French German Hungarian Italian Japanese Kalmyk Khmer Latin Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Spanish Tajik Turkish Ukrainian Vietnamese

синяк n stresses
gen.	livid spot; bruise; extravasation; mar; shiner; bruising (Yokky); black-and-blue spot; melasma (от ушиба); weal (от удара); wheal; black-and-blue mark
agric.	hurt
biol.	viper's bugloss (Echium)
bot.	echium (Синя́к обыкнове́нный (лат. Échium vulgáre) – травянистое растение; вид рода Синяк семейства Бурачниковые (Boraginaceae). wikipedia.org ol_mikh)
Gruzovik, bot.	viper's bugloss; blewit (Gyroporus cyanescens, Boletus cyanescens)
Gruzovik, med.	ecchymosis; black-and-blue spot
inf.	drunk (Yokky); boozer (Yokky); alky (Yokky); alkie (Yokky)
Makarov.	black eye (напр., на мясной туше при повреждении ПЛ); bruise (дефект слитки)
med.	sore; suggillation; fruise; contusion (wikipedia.org vidordure); black and blue mark (Andy)
slang	soak (epoost)
sport.	black eye
tech.	bruise (дефект слитка)
zoot.	bruce willis (Yokky)
"синяк" n
inf., fig.	lush (алкаш Yokky)
синяки n
med.	black and blue
slang	raccoon eyes (под глазами Rust71)
Russian thesaurus
синяк n
gen.	бальнеологический курорт на Украине, в Закарпатской обл., к северо-востоку от Мукачево. Большой Энциклопедический словарь ; гриб порядка агариковых. Внешне похож на белый гриб, но мякоть на изломе синеет. В лиственных и хвойных лесах Евразии и Сев. Америки. Съедобен. Большой Энциклопедический словарь
mycol.	см. гиропорус синеющий

синяк: 98 phrases in 17 subjects

Agriculture	3
Agrochemistry	1
Biology	3
Botany	9
Cliche / convention	1
Figurative	4
General	38
Idiomatic	2
Informal	12
Latin	1
Makarov	8
Medical	3
Nonstandard	2
Proverb	2
Saying	1
Slang	7
Vernacular language	1