Russian ⇄ Abkhaz Afrikaans Arabic Azerbaijani Bashkir Bulgarian Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French German Greek Hebrew Hungarian Italian Japanese Kalmyk Kazakh Khmer Korean Latin Latvian Lezghian Norwegian Bokmål Persian Polish Portuguese Romanian Russian Scottish Gaelic Spanish Swedish Tajik Turkish Ukrainian Vietnamese

сердце n stresses
gen.	quả, trái, con tim; ngực (место на груди); tim (место на груди); trái tim (как символ чувств); tấm lòng (как символ чувств); lòng (как символ чувств); bụng (как символ чувств); từ tâm (как символ доброты); lòng từ bi (как символ доброты)
fig.	trái tim (душевный мир); tâm hòn (душевный мир); bụng dạ (душевный мир); lòng dạ (душевный мир); tâm tình (душевный мир); tâm địa (с презрительным оттенком); tâm (центр); trung tâm (центр)
Russian thesaurus
сердце n
gen.	центральный орган кровеносной системы животных и человека, нагнетающий кровь в артериальную систему и обеспечивающий ее возврат по венам. Сердце некоторых пресмыкающихся крокодилы, птиц, млекопитающих и человека - полый мышечный орган, разделённый на 4 камеры: правое и левое предсердия, правый и левый желудочки. У человека сердце заключено в околосердечную сумку перикард и расположено в средостении грудной полости. У взрослых длина сердца 12-15 см, поперечный размер 8-11 см, масса без крови в камерах в среднем у женщин ок. 240 г, у мужчин ок. 330 г. Сердце взрослого человека в нормальных условиях сокращается 55-80 раз в 1 мин, прогоняя 4,5-5 л крови; за одно сокращение выбрасывается 60-75 мл крови. Функция сердца осуществляется посредством попеременного сокращения систола и расслабления диастола мышц предсердий и желудочков. Деятельность сердца регулируется нейрогуморальными механизмами, однако сердечная мышца обладает автоматизмом, т. е. способна сокращаться и без воздействий центральной нервной системы. Большой Энциклопедический словарь

сердце: 198 phrases in 4 subjects

General	189
Humorous / Jocular	5
Medical	1
Proverb	3