 |
| сделки: 5065 phrases in 127 subjects |
| Abbreviation | 1 |
| Accounting | 60 |
| Advertising | 69 |
| Agriculture | 4 |
| Alternative dispute resolution | 14 |
| American usage, not spelling | 14 |
| Art | 1 |
| Astronautics | 1 |
| Audit | 10 |
| Australian | 4 |
| Automobiles | 1 |
| Aviation | 2 |
| Banking | 577 |
| Bills | 1 |
| Bridge construction | 1 |
| British usage, not spelling | 9 |
| Business | 443 |
| Business style | 2 |
| Card games | 1 |
| Caspian | 3 |
| Cinematography | 12 |
| Civil law | 2 |
| Combating corruption | 1 |
| Commerce | 14 |
| Common law Anglo-Saxon legal system | 1 |
| Computer networks | 1 |
| Computers | 2 |
| Construction | 4 |
| Contracts | 3 |
| Corporate governance | 3 |
| Customs | 4 |
| Digital currencies, cryptocurrencies, blockchain | 3 |
| Diplomacy | 43 |
| Drilling | 1 |
| Drug-related slang | 3 |
| Ecology | 1 |
| Economy | 804 |
| Electronics | 9 |
| Energy industry | 5 |
| Energy system | 17 |
| Environment | 2 |
| European Bank for Reconstruction and Development | 224 |
| European Union | 1 |
| Figurative | 2 |
| Figure of speech | 2 |
| Finances | 363 |
| Fishery fishing industry | 1 |
| Football | 1 |
| Foreign affairs | 1 |
| Foreign exchange market | 6 |
| Foreign policy | 2 |
| Foreign trade | 1 |
| General | 833 |
| Hindi | 1 |
| Historical | 2 |
| Human resources | 1 |
| Idiomatic | 16 |
| India | 3 |
| Informal | 23 |
| Information technology | 3 |
| Insurance | 6 |
| International law | 1 |
| International Monetary Fund | 20 |
| International relations | 1 |
| Internet | 2 |
| Investment | 91 |
| Jargon | 2 |
| Karachaganak | 4 |
| Labor organization | 1 |
| Latin | 6 |
| Law | 485 |
| Linguistics | 1 |
| Literature | 1 |
| Logistics | 1 |
| Makarov | 255 |
| Management | 4 |
| Marketing | 1 |
| Mass media | 45 |
| Mathematics | 2 |
| Mechanics | 1 |
| Microsoft | 3 |
| Military | 7 |
| Mobile and cellular communications | 1 |
| Nautical | 2 |
| New York Stock Exchange | 1 |
| Notarial practice | 93 |
| Obsolete / dated | 3 |
| Officialese | 1 |
| Oil / petroleum | 4 |
| Oil and gas | 6 |
| Organized crime | 1 |
| Patents | 5 |
| Police | 2 |
| Politics | 12 |
| Polygraphy | 3 |
| Production | 6 |
| Professional jargon | 1 |
| Programming | 1 |
| Proverb | 1 |
| Public law | 2 |
| Quotes and aphorisms | 1 |
| Real estate | 20 |
| Rhetoric | 1 |
| Sakhalin | 12 |
| Sakhalin R | 1 |
| SAP | 6 |
| SAP tech. | 1 |
| Securities | 21 |
| Security systems | 1 |
| Slang | 26 |
| Software | 1 |
| Sports | 1 |
| Statistics | 3 |
| Stock Exchange | 205 |
| Taxes | 20 |
| Technology | 2 |
| Textile industry | 3 |
| Torpedoes | 2 |
| Trade classification | 3 |
| Transport | 1 |
| Uncommon / rare | 1 |
| United Kingdom | 1 |
| United Nations | 3 |
| Vernacular language | 1 |
| Vulgar | 2 |
| Wine tasting | 1 |
| World trade organization | 1 |