Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Google | Forvo | +
to phrases
сдвиг nstresses
gen. chevauchement m; cisaillement m; décalage m; déplacement m; déviation f; faille f; glissement m; mutation f; progrès m
automat. cadrage m
brit. fault m
busin. évolution f (движение вперёд); progrès d'une affaire
chem., engl. shift m
comp. offset m
comp., MS interligne m; déplacer m; panoramique m; mouvement panoramique
construct. смещение déplacement
geol. crain m; cran m; décrochement m (пластов); dérangement m; dérive f; décrochage m; poussée f; coulissage m (См. пример в статье "смещение". I. Havkin); décrochement horizontal; décrochement transversal; déplacement latéral; dislocation par décrochement; faille à décrochement horizontal; faille de dislocation
IT cadrage m (числа)
math. translation f; translaté m; transvection f
med., obs. déplacements. m
met. cisaillage f; dislocation f
mining. accident du fond; couflée f; couflet m; filière f (пород кровли); rejet m; rejet horizontal
O&G. tech. décrochement m; éboulée f; faille de cisaillement; faille à rejet horizontal
tech. barle f; barras m (пласта); chevalement m (игольницы, гребёнки); dérive f (пород); faille tabulaire; jetée f (гребёнки основовязальной машины); éboulement m; ébouiement m; excursion f (I. Havkin); dilatation angulaire
textile chevalement m (игольницы гребёнки)
радиоакт. réglage du seuil
Q-сдвиг n
hi.energ. déplacement Q
относительный сдвиг n
mech.eng. déviation f
 Russian thesaurus
сдвиг n
gen. в геологии - смещение одних блоков горных пород относительно других в горизонтальном направлении по разлому. Большой Энциклопедический словарь ; в сопротивлении материалов - деформация тела под действием приложенных к нему сил, при которой происходит взаимное смещение параллельных слоев материала с сохранением неизменного расстояния между ними. Расчёт на сдвиг - основной для болтовых и заклёпочных соединений, сварных швов. Большой Энциклопедический словарь
сдвиг: 729 phrases in 50 subjects
Acoustics4
Analytical chemistry2
Astronautics13
Astronomy6
Automated equipment41
Aviation14
British usage, not spelling1
Chemistry26
Communications1
Computers27
Construction51
Dentistry2
Electric machinery3
Electronics24
Figurative1
Forestry1
General6
Geology26
Hematology3
High energy physics4
Hydraulic engineering36
Informal1
Information technology39
Journalism terminology1
Linguistics1
Mathematics21
Mechanic engineering66
Medical2
Metallurgy25
Meteorology15
Microsoft3
Mining25
Natural resourses and wildlife conservation19
Nonstandard1
Oil and gas technology16
Packaging9
Philately / stamp collecting2
Physics20
Politics2
Radio32
Rail transport5
Research and development1
Seismology2
Spectroscopy8
Sports1
Technology87
Tectonics1
Textile industry25
Trucks/Lorries1
Радиоактивное излучение6

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips