Russian ⇄ Abkhaz Arabic Bashkir Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French Georgian German Hebrew Hungarian Italian Japanese Kalmyk Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Spanish Tajik Turkish Ukrainian Vietnamese

сватать v stresses
gen.	match up; arrange a match for; match someone up with (with dat. or за + acc.); propose to; ask for one’s hand; request permission to marry; seek in marriage; match; husband; marry off (to); arrange a match (between); ask in marriage; propose as a husband
Gruzovik	propose as a husband (impf of посватать, сосватать); try to marry off to (impf of посватать, сосватать); arrange a match between (impf of посватать, сосватать); ask in marriage (impf of посватать, сосватать); propose as a wife (impf of посватать, сосватать)
Игорь Миг	tout
fig.	bring together (свести вместе Andrey Truhachev); bring into contact (with; свести вместе Andrey Truhachev); act as a matchmaker (свести вместе Andrey Truhachev); propose someone to someone as a wife or husband (предлагать в мужья или в жёны Andrey Truhachev)
fig., inf.	propose (as); suggest
Gruzovik, fig.	propose as (impf of посватать, сосватать)
свататься v
gen.	woo; propose to (someone Andrey Truhachev); ask; seek in marriage; court; make proposals for; propose to (with за + acc. or к)
Gruzovik	ask in marriage (impf of посвататься); seek in marriage (impf of посвататься)
inf.	pop the question (Andrey Truhachev)
Makarov.	press one's suit

сватать: 4 phrases in 2 subjects

American usage, not spelling	1
General	3