|
|
| gen. |
battre (масло, яйца и т.п.); culbuter; déplâtrer; battre en neige (белки) |
| agric. |
baratter (масло); battre (масло) |
| avia. |
abattre (напр., самолёт); détruire (летательный аппарат); abattre (ЛА); descendre; détruire (ЛА) |
| construct. |
clouer |
| inf. |
emberlificoter |
| journ. |
abattre (сшибить); embrouiller (запутать) |
| mil. |
abattre (самолет и т. п. I. Havkin); abattre (самолёт) |
| mining. |
recouper |
| tech. |
battre (напр., масло); percer (две выработки) |
| textile |
dégrader (цвет, оттенок) |
|
|
| gen. |
s'emmêler les pieds (при ходьбе, беге); s'emmêler les jambes (при ходьбе, беге); s'emmêler les cannes (при ходьбе, беге); s'emmêler les crayons (при ходьбе, беге); s'emmêler les pinces (при ходьбе, беге); s'emmêler les pattes (при ходьбе, беге); s'emmêler les pédales (при ходьбе, беге) |
| fig. |
dérailler (напр., с мелодии) |
| inf. |
patauger; se planter (z484z) |
| mining. |
se rencontrer |
| nonstand. |
merdoyer; merder |
