Russian ⇄ Danish English

самому в петлю лезть stresses
gen.	put a halter round one's own neck; put one's neck in the noose
Makarov.	put one's head in a noose; put one's neck in the noose; put one's neck into the noose
proverb	put a halter round one's own neck

самому в петлю лезть: 3 phrases in 2 subjects

General	2
Makarov	1