 |
| с ходу: 746 phrases in 101 subjects |
| Abbreviation | 1 |
| Agriculture | 1 |
| American usage, not spelling | 2 |
| Applied mathematics | 1 |
| Armored vehicles | 10 |
| Artillery | 3 |
| Astronautics | 4 |
| Automated equipment | 38 |
| Automobiles | 33 |
| Aviation | 7 |
| British usage, not spelling | 1 |
| Business | 1 |
| Card games | 1 |
| Caspian | 2 |
| Chess | 39 |
| Communications | 1 |
| Computers | 2 |
| Construction | 11 |
| Cycle sport | 1 |
| Cycling other than sport | 1 |
| Diplomacy | 3 |
| Drilling | 3 |
| Ecology | 1 |
| Economic law | 1 |
| Economy | 1 |
| Electrical engineering | 4 |
| Electronics | 7 |
| Energy industry | 1 |
| Equestrian sports | 1 |
| Figure of speech | 1 |
| Fishery fishing industry | 1 |
| Forestry | 8 |
| General | 50 |
| Geology | 2 |
| Handball | 1 |
| Horse breeding | 1 |
| Ice hockey | 3 |
| Idiomatic | 2 |
| Immunology | 1 |
| Informal | 4 |
| Information security and data protection | 1 |
| Information technology | 5 |
| Journalism terminology | 1 |
| Law | 2 |
| Leather | 1 |
| Logistics | 1 |
| Makarov | 22 |
| Maritime law & Law of the Sea | 2 |
| Mass media | 20 |
| Mathematics | 2 |
| Measuring instruments | 2 |
| Mechanic engineering | 33 |
| Mechanics | 1 |
| Medical | 3 |
| Metallurgy | 11 |
| Metrology | 2 |
| Military | 108 |
| Mining | 24 |
| Music | 1 |
| Nanotechnology | 1 |
| Nautical | 54 |
| Navigation | 8 |
| Navy | 1 |
| News style | 1 |
| Nuclear and fusion power | 1 |
| Oceanography & oceanology | 1 |
| Oil / petroleum | 6 |
| Oil and gas | 3 |
| Oil and gas technology | 1 |
| Perfume | 1 |
| Pharmacy and pharmacology | 1 |
| Pipelines | 1 |
| Plastics | 1 |
| Police | 1 |
| Politics | 1 |
| Polygraphy | 6 |
| Polymers | 1 |
| Programming | 2 |
| Public relations | 2 |
| Public utilities | 1 |
| Racing and motorsport | 1 |
| Rail transport | 6 |
| Refrigeration | 1 |
| Road traffic | 1 |
| Road works | 1 |
| Security systems | 4 |
| Seismology | 1 |
| Shipbuilding | 4 |
| Slang | 3 |
| Speed skating | 1 |
| Sports | 11 |
| Technology | 72 |
| Telecommunications | 1 |
| Textile industry | 3 |
| Thermal engineering | 4 |
| Transport | 20 |
| Trucks/Lorries | 5 |
| United Nations | 1 |
| United States | 2 |
| Weapons and gunsmithing | 5 |
| Wood processing | 6 |