DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
to phrases
рядом сstresses
gen. at someone's side (кем-либо); at the level of (См. пример в статье "возле". I. Havkin); with (Ты сейчас рядом с ними? – Are you with them right now?); in the proximity of (I. Havkin); next to (There is a vacant lot next to my house, can I have a garage sale on the property? • I'm standing right next to a bright red race car. • I'm standing next to a guy with an umbrella. zeev); close to (I. Havkin); just down the road from (suburbian); by the side of something, someone (чем-либо, кем-либо); next door to (о здании: It's the grey one next door to the yellow one, see? ART Vancouver); in the vicinity of (I. Havkin); around (I. Havkin)
Игорь Миг in close proximity to
brit. off (опр. местом Val_Ships)
Makarov. beside
math. adjacent to; alongside
telecom. close to (oleg.vigodsky)
рядом, вместе с
gen. up to (в пространстве)
рядом с кем-либо
gen. in person (The children have not seen their father in person during a long time – дети давно не видели отца рядом с собой sankozh)
рядом с чем-то
idiom. off to one side (juribt)
рядом с: 460 phrases in 88 subjects
Accounting1
Advertising3
Alternative dispute resolution2
Aluminium industry1
American usage, not spelling5
Animal husbandry1
Architecture1
Armored vehicles6
Automated equipment2
Automobiles14
Aviation6
Bills4
Biology7
Building materials1
Business1
Caspian1
Chess1
Commerce1
Communications1
Computer networks1
Construction41
Cycling other than sport3
Data processing2
Ecology1
Economy4
Electrical engineering1
Electronics6
Figurative1
Food industry1
Foreign policy1
Forensics1
Forestry4
Gas processing plants2
General95
Geology3
High frequency electronics1
Historical2
Horse racing1
Hotel industry1
Human resources2
Hydraulic engineering1
Hydrology1
Idiomatic2
Informal5
Information technology1
Law2
Librarianship1
Literature3
Makarov74
Marketing1
Mass media14
Mathematics9
Mechanic engineering3
Mechanics1
Medical4
Metallurgy3
Military6
Mining2
Nautical4
Oil / petroleum1
Oil and gas2
Oilfields1
Physics2
Polygraphy3
Production1
Professional jargon1
Programming1
Proverb15
Radiology1
Real estate1
Religion1
Road works1
Roll stock4
Scientific2
Scottish usage1
Security systems2
Seismology1
Silicate industry1
Slang2
Sports4
Statistics3
Technology19
Telecommunications1
Textile industry6
Theatre2
Transport4
Winemaking2
Wood processing5