Russian ⇄ French

- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)

рыбы n stresses
gen.	habitants de l'eau
agric.	ichtyofaune m
geol.	Poissons m
рыба n
gen.	poisson m
environ.	poisson m (Хладнокровные водные позвоночные)
nonstand.	poiscaille f
Рыбы n
astr.	poisson les Poissons; Poissons m
"рыба" n
mus.	monstre m
Russian thesaurus
рыб. abbr.
abbr.	рыбный завод; рыбный промысел; рыбоводческий; рыболовецкий; рыболовство; рыбоводство
рыбы n
gen.	зодиакальное созвездие, в котором находится точка весеннего равноденствия. В средних широтах бывшего СССР видно в конце лета, осенью и в начале зимы. Большой Энциклопедический словарь ; надкласс водных позвоночных. Особенности анатомии, физиологии, экологии и поведения рыб определяются обитанием в воде. Температура тела непостоянна, дышат жабрами есть двоякодышащие формы. У многих рыб есть плавательный пузырь. Конечности в виде плавников иногда отсутствуют служат рулями и стабилизаторами при поступательном движении, которое в основном осуществляется за счёт волнообразных изгибаний тела. Размеры от 1 см филиппинские бычки до 20 м гигантская акула. Два класса: хрящевые рыбы и костные рыбы; св. 20 тыс. видов. Распространены в Мировом ок. и пресных водах. Появились, очевидно, в силуре, в пресных водах. Многие - объект промысла и разведения. Численность многих видов промысловых рыб сокращается. Св. 200 видов и подвидов в Красной книге Международного союза охраны природы и природных ресурсов. Наука о рыбах - ихтиология. Большой Энциклопедический словарь

рыба: 1249 phrases in 36 subjects

Agriculture	44
Astronomy	3
Biology	11
Cooking	11
Disapproving	1
Environment	6
Figurative	3
Fish farming pisciculture	110
Fishery fishing industry	118
Food industry	346
General	119
Genetics	1
Geology	2
Health care	2
Hydraulic engineering	8
Ichthyology	340
Idiomatic	7
Informal	2
Labor organization	5
Law	1
Medical	1
Name of organization	19
Natural resourses and wildlife conservation	8
Nautical	4
Nonstandard	1
Obsolete / dated	2
Paleontology	6
Proverb	7
Saying	2
Statistics	21
Technology	28
Theatre	1
United Nations	2
Water resources	2
Work flow	1
Zoology	4