DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
to phrases
ручное управлениеstresses
gen. Handbedienung f; handbetätigt (Александр Рыжов)
aerodyn. manuelle Steuerung; Knüppelsteuerung f (в отличие от бустерного)
auto. Handverstellung f; Armbetätigung f; Handregulierung f; manuelles Lenken (Nilov)
automat. willkürliche Betätigung; Handaktivierung f; Handfahrweise f; Steuerung mit Hand; Steuerung per Hand; Steuerung von Hand
avia. Hebelsteuerung f; Lenkung von Hand
cinema.equip. Handregelung f
comp. Tätigkeit f; manuelle Bedienung; manuelle Regelung
el. Handbetätigung f
IT Behandlung f; manuelles Eingreifen; nichtselbsttätige Steuerung
missil. Knüppelsteuerung f
sport. Handschalten n (мишенями)
tech. Handsteuerung f; Handbetrieb m; Handhebellenkung m; manuelle Lenkung; Handhilfsbetätigung f (tictacbunny)
weld. Handsteuerung f (сварочной машиной)
ручного управления
tech. handbedient (Andrey Truhachev); handbetätigt (Andrey Truhachev); handbetrieben (Andrey Truhachev); handgeführt (Andrey Truhachev)
ручное не автоматическое управление
mil., navy Knüppelsteuerung f
ручное рулевое управление
auto. manuelle Lenkung
ручное неавтоматическое управление
engin. Knüppelsteuerung f
 Russian thesaurus
ручное управление
abbr., tech. РУ
ручное управление: 229 phrases in 37 subjects
Aerodynamics3
Astronautics1
Automated equipment59
Automobiles23
Aviation9
British usage, not spelling1
Computers7
Construction3
Electrical engineering2
Electronics6
Energy industry5
Engines3
Food industry2
Foreign trade1
General7
Hydraulics8
Hydrology1
Information technology4
Machine components1
Mechanic engineering1
Metallurgy2
Military5
Missiles6
Nautical7
Navy4
Nuclear and fusion power4
Oil / petroleum3
Packaging2
Public utilities1
Pulp and paper industry1
Rail transport1
Road works3
Shipbuilding11
Sports1
Technology27
Water supply3
Welding1