DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
to phrases
gen. yoke; control lever; joystick
aerohydr. column
aeron. control rod; stick
astronaut. control arm; control stick (ЛА)
auto. Joyce stick; steering handle; operation handle (Alexandr Chel)
avia. actuating lever; beep lever; joy stick; handle; control stick; joystick (напр., вертолётом); cyclic control (вертолета); cyclic control stick (вертолётом); cyclic pitch control (вертолета); cyclic stick (вертолётом); manipulator; stick controller (ЛА); stick grip; stick (ЛА)
avia., med. arm controller; control column
cycl. lever (ручка манетки)
helic. cyclic (циклическим шагом; Когда речь идёт о cyclic как органе управления, то всегда будет ручка. Не путать с collective – всегда рычаг. Правда бывают ещё колонки. Киселев)
inf. joystick (самолёта)
IT knob
med. hand controller
metrol. controlling knob
mil. control stick (самолётом Киселев); stick (самолётом Киселев)
nautic. control stick; control
oil control knob; driving handle; control handle; operating handle
prof.jarg. cyclic (вертолета)
railw. controller handle
slang joy knob (самолёта, автомобиля, игрального автомата и т.п.); joystick (самолёта, автомобиля, игрального автомата и т.п.)
sport. lever
tech. actuator knob; control grip; knob control
torped. steering lever
ручка дистанционного управления
mil., tech. joyce stick
nautic. joystick
ручка рукоятка, рычаг управления
transp. control handle
transp. actuator knob
ручка управления: 462 phrases in 28 subjects
Aerohydrodynamics37
Aeronautics1
Apollo-Soyuz3
Astronautics63
Automated equipment2
Automobiles2
Aviation250
Aviation medicine18
Construction1
Cycling other than sport1
General1
Gyroscopes1
Helicopters2
Household appliances1
Informal1
Makarov5
Mass media4
Medical6
Military8
Military aviation2
Missiles3
Nanotechnology7
Sakhalin1
Sakhalin R1
Technology33
Telecommunications1
Transport6
Weapons and gunsmithing1