розничный инвестор

Privatanleger m (русск. термин используется наряду с "индивидуальный инвестор", напр., в Стратегии развития финансовых рынков РФ Евгения Ефимова)