Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Google | Forvo | +
to phrases
решаемая задачаstresses
gen. task in hand (Alexander Demidov)
automat. solvable problem
IT current task; active task
R&D. application (цель применения igisheva)
решать задачу
gen. work out a sum (a puzzle, a problem, etc., и т.д.); do a sum; do sums; address the challenge (misha-brest); handle the task (InessaS); solve a challenge (источник – многоязычная версия technolex-translations.com dimock); address the need (anyname1)
construct. resolve a problem
econ. undertake mission (bigmaxus)
el. job
IT fix a problem; meet the challenge
Makarov. tackle a problem; work a problem (особ. учебную); address a task; solve an problem; tackle a task
math. work out problem; do a problem; solve a problem; tackle the problem; solve problem; solve the problem
media. challenge
O&G, tengiz. address the issue (Yeldar Azanbayev)
scient. meet the challenge of (такую-то Alex_Odeychuk)
tech. handle a problem (не обязательно математическую)
решать задачи
gen. solve problems; complete tasks (sashak); do a sum; do sums; solve the issues (Soulbringer); deal with the challenges (misha-brest)
dipl. tackle tasks
econ. meet the challenge
sec.sys. perform tasks (perform tasks in connection with ensuring security – решать задачи, связанные с обеспечением безопасности Clint Ruin)
решать математическую задачу
gen. solve a problem
решать поставленные задачи
fig. get things done (Andrey Truhachev)
решая задачу
gen. in an effort to (In an effort to create... – Решая задачу создания twinkie)
решать арифметические задачи
IT do sums
решаемая задача: 149 phrases in 31 subjects
Advertising1
American usage, not spelling2
Artificial intelligence7
Astronautics1
Automated equipment1
Automobiles1
Aviation3
Aviation medicine1
Business5
Cliche / convention1
Computers4
Data processing2
Electronics17
General28
Geophysics2
Informal1
Information security and data protection4
Information technology4
Law2
Makarov16
Mass media6
Mathematics6
Military11
Politics1
Programming13
Research and development3
Rhetoric1
Scientific1
Security systems2
Technology1
Weapons and gunsmithing1

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips