DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
to phrases
gen. Resident m (дипломатический ранг); der Kundschafter (агент иностранной разведки); der Aufklärer (агент иностранной разведки)
busin. Deviseninländer m (лицо, постоянно проживающее в стране с данной валютой)
comp. speicherresidenter Programmteil; Resident m; residenter Teil
econ. Deviseninländer m (лицо, постоянно проживающее в стране данной валюты); Gebietsansässige m (налоговый q3mi4); Inländer m
ed. junger Arzt in einer Residentur (продолжающий обучение в резидентуре молодой врач); junge Ärztin in einer Residentur (продолжающий обучение в резидентуре молодой врач)
IMF. Gebietsansässiger n
invest. ansässiges Unternehmen (в технопарках, особых экономических зонах и тд. Нельзя переводить как Resident, немцы не поймут! JuliaKever)
law Resident m (разведки); der, die Ansässige (Nyota); Deviseninländer m; Inländer m
law, publ.law. Statthalter m
math. Platzhalter m
mil. Gruppenführer m (группы агентов)
mil., GDR geheimer Hauptinformator (разведки)
tech. residenter Programmteil
резидент программа, её часть, постоянно находящиеся в основной памяти ЭВМ n
math. Resident m
резидент страны n
law Anwohner m (Nyota)
 Russian thesaurus
gen. 1) представитель колониальной державы в протекторате

2) Представитель разведки одной страны в другом государстве, направляющий работу агентурной сети

3) В средние века иностранный дипломатический представитель, постоянно находившийся в данной стране

4) Юридическое или физическое лицо, зарегистрированное в данной стране, на которое в полной мере распространяется национальное законодательство. Большой Энциклопедический словарь

резидент: 50 phrases in 13 subjects
Banking2
Business4
Computers6
Economy7
Finances4
General3
International Monetary Fund1
Law16
Mathematics1
Military1
Notarial practice1
Sociology1
Taxes3