DictionaryForumContacts

   Russian German
Google | Forvo | +
режущий
 режущий
construct. schneidend
 резать
gen. abstechen; messern; schnäppern; metzen
construct. zerspanen
meat. schlachten
pack. schneiden
| многолезвийный инструмент
 многолезвийный инструмент
tech. Mehrschneidenwerkzeug
| для
 для
gen. für
| протягивания - стержень
 протягивание стержней
silic. Strangpressen von Stäben
| с
 с
gen. Zenti-
| расположенными
 расположенный
gen. disponiert
| вдоль
 вдоль
gen. entlang
| его
 он
gen. er
| оси рядами
 ось рядов
comp., MS Reihenachse
| зубьев
 зубья
tech. Laufverzahnung
| размеры
 размер
gen. Größe
| которых
 который
gen. welch
| последовательно
 последовательно
gen. hintereinander
| возрастают
 возрастать
gen. anlaufen
| Материал
 материал
gen. Gut
| режущей части
 режущая часть
met. Schneide
| инструментальная
 инструментальная
construct. Geräteraum
| легированная
 легированный
tech. legiert
| и
 и
gen. beziehungsweise
| быстрорежущая сталь
 быстрорежущая сталь
tech. Schnellstahl
| твёрдый сплав
 твёрдый сплав
met. Hartmetall
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)

verb | verb | adjective | to phrases
резать vstresses
gen. abstechen; messern (ножом); schnäppern (шар – в бильярде); metzen (скот); eingraben; einschnüren (о тесной одежде и т. п.); schlachten (скот, птицу); schneiden; schnitzen; stechen (свиней); tranchieren; vorschneiden (хлеб и т. п.); zerkleinern; zerspanen (металл); an etwas schnitzeln (что-либо); metzgen (скот); beschroten; einschlachten (скот для собственного потребления); fällen (скот); hacken (солому); metzeln (скот); schnipfeln
arts. schnitzeln (по камню, из камня, дерева Veugene)
construct. zerspanen; zerschneiden
dial. strammen
fig. abschlachten; durchschneiden
food.ind. schlachten (скот); verschneiden (пиво)
inf. zwicken; abtun (скот)
inf., mid.germ. schnippeln
meat. schlachten (животных, птицу)
microel. trennen
pack. schneiden (abschneiden, durchschneiden)
s.germ., inf. abtun
tech. spanen; operieren; schlachten; aufschweißen; scheren; stechen (торф); zuschneiden (на определённые размеры)
режущий prtc.
gen. schneidend (о боли и т. п.); krass (Земляника)
construct. schneidend; Schneid-; Schnitt-
forestr. scharf
meat. schneidfahig; schnittig
mining. grabend (орган экскаватора)
tech. spanabhebend; schneidfähig; spanabhebend (напр., об инструменте); spanend (напр., об инструменте); spangebend (напр., об инструменте); spänabhebend
режущийся prtc.
food.ind. schnittfest
режущий многолезвийный инструмент: 1 phrase in 1 subject
Wood processing1