DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
verb | verb | to phrases
gen. caler; corriger; diriger; encadrer; positionner; régler; régulariser; manipuler (L'overclocking est fait en manipulant les paramètres du processeur. I. Havkin); réguler (ROGER YOUNG)
busin. moduler (величину); piloter (огранич.)
construct. moduler (напр. расход)
fin. arranger; rajuster
hydr. moduler (поливной расход)
IT aligner
journ. canaliser
law régir (En accord avec les lois régissant la propriété intellectuelle, ... I. Havkin)
mech.eng. commander l'action
met. accorder; ajuster; commander; contrôler
mil. exécuter un réglage; faire un réglage
mil., arm.veh. aligner (напр. передние колеса автомобиля); mettre au point
tech. indexer; mettre au point (напр., установку); piloter; adapter (Ce boîtier électronique de contrôle est destiné à informer le conducteur du tram pour qu'il adapte sa vitesse en fonction de la signalisation latérale. I. Havkin)
tech. jouer sur qch (I. Havkin)
gen. se régler
gen. ajuster
регулировать: 58 phrases in 22 subjects
Alternative dispute resolution1
Armored vehicles5
Astronautics1
Aviation4
Banking2
Electronics2
Finances4
Fishery fishing industry1
Forestry1
General4
High energy physics3
Hydraulic engineering1
Law8
Mechanic engineering5
Meteorology1
Military2
Mining1
Oil and gas1
Oil and gas technology1
Technology6
Textile industry3
Watchmaking1