Russian ⇄ Chinese Finnish German

рваться вперёд stresses
gen.	上冲 (вверх); 猛进; 抢嘴 (напр. к кормушке); 抢先; 占头筹; 冒突; 冒进; 奋; 奋跃; 剡剡; 冲; 突; 赶先; 陵驾; 迎头赶上; 挺进; 驰突; 索强; 𥥛; 抢到头里; 横冲直闯
~ + куда рваться вперёд
gen.	向前奔去; 勇往直前

рваться вперёд: 7 phrases in 2 subjects

General	6
Literally	1