Russian ⇄ Chinese English Estonian French German Hebrew Hungarian Italian Japanese Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Spanish Tajik Ukrainian Vietnamese

расхолаживать v stresses
gen.	chill; discourage; dishearten; pour cold water; cast a damper on; play the wet blanket; put a damper on; throw a damper on; dampen ardour (кого-либо); throw a wet blanket (Anglophile); dim the enthusiasm (of someone Anglophile); cast a chill; cast a chill over; disenchant; damp the ardour; dampen; frost; knock the wind out of sails (It knocked the wind out of my sails. I had to take some time to charge back. Moscowtran); damp; demotivate (Сергій Саржевський); pour cold water on (kee46); dim the enthusiasm of; dampen the ardor of; get sb. down (кого-л.)
Gruzovik	damp the ardor of (impf of расхолодить); disenchant (impf of расхолодить)
Makarov.	cast a damper on (кого-либо); dampen down; pour cold water on (someone – кого-либо); put a damper on (someone – кого-либо); throw a cold douche upon (кого-либо); throw a damper on (someone – кого-либо); damp ardour (кого-либо)
tech.	cool
расхолаживаться v
gen.	disenchant; become disenchanted; become less ardent; damp the ardour; discourage; damp the ardor
Gruzovik	become indifferent (impf of расхолодиться); become disenchanted (impf of расхолодиться); become less ardent (impf of расхолодиться)

расхолаживать: 2 phrases in 1 subject

General

2