Russian ⇄ Amharic Armenian Assamese Azerbaijani Basque Bengali Bosnian Bosnian cyrillic Bulgarian Catalan Chinese Croatian Danish English Estonian French Galician Georgian German Gujarati Hausa Icelandic Igbo Inuktitut Irish Kannada Kazakh Khmer Kinyarwanda Konkani Kyrgyz Lao Luxembourgish Macedonian Malay Malayalam Maori Marathi Nepali Norwegian Norwegian Bokmål Odia Pashto Persian Punjabi Quechuan Serbian Latin Sesotho sa leboa Sinhala Slovak Swahili Tamil Tatar Telugu Tswana Turkmen Ukrainian Urdu Uzbek Welsh Wolof Xhosa Yoruba Zulu

растровое изображение stresses
gen.	pixel image (Александр Рыжов)
adv.	half-tone picture
automat.	bit-map (ssn)
cartogr., publish.	halftone photography
comp.	halftone image; matrix image; bitmap (image)
comp., MS	bitmap (A picture made from a series of small dots, much like a piece of graph paper with certain squares filled in to form shapes and lines)
el.	half-tone image
geophys.	raster image
IT	bitmap (Графическое изображение, представленное в виде массива цветовых точек); bitmap image; halftone; bit image
Makarov.	dot-matrix image; raster; raster display; scan pattern; halftone (негатив или диапозитив)
media.	bit image (набор битов, представляющих пикселы, формирующих изображение на экране); half-tone image (не путать с русским термином «полутоновое изображение»); halftone image (не путать с русским термином «полутоновое изображение»); raster image (в виде массива пикселов разного цвета и яркости); screened image (не путать с русским термином «полутоновое изображение»); screen picture
photo.	bit map (MichaelBurov)
polygr.	autotype image; dot element image; halftone picture; halftone pattern; screening; screen image
progr.	bitmap artwork (ssn); bitmap graphics (ssn); bitmap mode image (ssn); bitmap mode picture (ssn); bitmap picture (ssn); bit map artwork (ssn); bit map graphics (ssn); bit map image (ssn); bit map mode image (ssn); bit map mode picture (ssn); bit map picture (ssn); bit picture (ssn); bitimage (ssn)
sec.sys.	scanned image; scanned picture
tech.	dot area; intensity image (Vicomte)
water.res.	pixmap
растровое растрированное изображение
gen.	screen photography (Александр Рыжов)

растровое изображение: 282 phrases in 21 subjects

Advertising	1
Cartography	3
Computer graphics	2
Computer networks	1
Computers	7
Electronics	17
Environment	2
General	2
Geophysics	2
Information technology	65
Makarov	13
Mass media	31
Metallurgy	1
Microsoft	6
Military	1
Polygraphy	35
Programming	83
Publishing	1
Technology	7
Telecommunications	1
Television	1